fabulosus: Difference between revisions

From LSJ

νῆα μὲν οἵ γε μέλαιναν ἐπ' ἠπείροιο ἔρυσσαν ὑψοῦ ἐπὶ ψαμάθοις, ὑπὸ δ' ἕρματα μακρὰ τάνυσσαν → they pushed the black ship up over the sand onto dry land and placed long beams under her

Source
(6_6)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fābŭlōsus</b>: a, um, adj. [[fabula]], II.,<br /><b>I</b> [[fabulous]], [[celebrated]] in [[fable]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): quae loca [[fabulosus]] Lambit [[Hydaspes]], Hor. C. 1, 22, 7: [[palumbes]], id. ib. 3, 4, 9: fab. aut commenticia res, Suet. Caes. 81: carmina Graecorum, [[rich]] in fables, Curt. 3, 1, 2: fabulosum [[arbitror]] de strigibus, etc., Plin. 11, 39, 95, § 232; cf.: mihi totum de Tyndaridis fabulosum videtur, Quint. 11, 2, 16: fabulosa et externis miraculis adsimulata, Tac. A. 11, 11.— Comp.: [[anulus]], Plin. 33, 1, 4, § 8.—Sup.: [[mons]] [[Atlas]], Plin. 5, 1, 1, § 5.—Transf., [[incredible]], [[great]], [[fabulous]]: cum fabulosa multitudine, Amm. 23, 6, 7.—Adv.: fābŭ-lōse, fabulously: insulae [[fabulose]] narratae, Plin. 32, 11, 53, § 143: [[fabulose]] [[multa]] de hominum aevo referens ... et reliqua fabulosius, id. 7, 48, 49, § 153.—Comp: fabulosius canere, Amm. 23, 6.—Sup.: narrata [[colonia]], Plin. 5, 1, 1, § 2.
|lshtext=<b>fābŭlōsus</b>: a, um, adj. [[fabula]], II.,<br /><b>I</b> [[fabulous]], [[celebrated]] in [[fable]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): quae loca [[fabulosus]] Lambit [[Hydaspes]], Hor. C. 1, 22, 7: [[palumbes]], id. ib. 3, 4, 9: fab. aut commenticia res, Suet. Caes. 81: carmina Graecorum, [[rich]] in fables, Curt. 3, 1, 2: fabulosum [[arbitror]] de strigibus, etc., Plin. 11, 39, 95, § 232; cf.: mihi totum de Tyndaridis fabulosum videtur, Quint. 11, 2, 16: fabulosa et externis miraculis adsimulata, Tac. A. 11, 11.— Comp.: [[anulus]], Plin. 33, 1, 4, § 8.—Sup.: [[mons]] [[Atlas]], Plin. 5, 1, 1, § 5.—Transf., [[incredible]], [[great]], [[fabulous]]: cum fabulosa multitudine, Amm. 23, 6, 7.—Adv.: fābŭ-lōse, fabulously: insulae [[fabulose]] narratae, Plin. 32, 11, 53, § 143: [[fabulose]] [[multa]] de hominum aevo referens ... et reliqua fabulosius, id. 7, 48, 49, § 153.—Comp: fabulosius canere, Amm. 23, 6.—Sup.: narrata [[colonia]], Plin. 5, 1, 1, § 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>fābŭlōsus</b>,¹² a, um ([[fabula]]), qui [[est]] matière à beaucoup de fables, fabuleux : Hor. O. 1, 22, 7 ; Curt. 3, 1, 2 ; Quint. 11, 2, 16 ; Tac. Ann. 11, 11 || -ior, -issimus Plin. 33, 8 ; 5, 5.
}}
}}

Revision as of 06:45, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

fābŭlōsus: a, um, adj. fabula, II.,
I fabulous, celebrated in fable (poet. and in post-Aug. prose): quae loca fabulosus Lambit Hydaspes, Hor. C. 1, 22, 7: palumbes, id. ib. 3, 4, 9: fab. aut commenticia res, Suet. Caes. 81: carmina Graecorum, rich in fables, Curt. 3, 1, 2: fabulosum arbitror de strigibus, etc., Plin. 11, 39, 95, § 232; cf.: mihi totum de Tyndaridis fabulosum videtur, Quint. 11, 2, 16: fabulosa et externis miraculis adsimulata, Tac. A. 11, 11.— Comp.: anulus, Plin. 33, 1, 4, § 8.—Sup.: mons Atlas, Plin. 5, 1, 1, § 5.—Transf., incredible, great, fabulous: cum fabulosa multitudine, Amm. 23, 6, 7.—Adv.: fābŭ-lōse, fabulously: insulae fabulose narratae, Plin. 32, 11, 53, § 143: fabulose multa de hominum aevo referens ... et reliqua fabulosius, id. 7, 48, 49, § 153.—Comp: fabulosius canere, Amm. 23, 6.—Sup.: narrata colonia, Plin. 5, 1, 1, § 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fābŭlōsus,¹² a, um (fabula), qui est matière à beaucoup de fables, fabuleux : Hor. O. 1, 22, 7 ; Curt. 3, 1, 2 ; Quint. 11, 2, 16 ; Tac. Ann. 11, 11