Cosa: Difference between revisions
πρότερον χελώνη παραδραμεῖται δασύποδα → ere that, the tortoise shall outrun the hare | sooner will a tortoise outrun a rough-foot | sooner will a tortoise outrun a hare
(6_4) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Cŏsa</b>: ae (on coins also Cossa; [[access]]. form Cŏsae, ārum, Verg. A. 10, 168), f., = Κόσσα and Κόσσαι.<br /><b>I</b> An [[ancient]] [[town]] in [[Etruria]], not [[far]] from the [[coast]], [[now]] Ansedonia, [[above]] Orbitello, Mel. 2, 4, 9; Liv. Ep. 14; id. 22, 11, 6; Plin. 3, 5, 8, § 51; Vell. 1, 14, 6; Tac. A. 2, 39 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Cŏ-sānus (Coss-), a, um, adj., of [[Cosa]]: [[litus]], Plin. 3, 6, 12, § 81: [[portus]], Liv. 22, 11, 6: praedia, Suet. Vesp. 2.—Subst.,<br /> <b>1</b> Cŏsā-num, i, n.<br /> <b>(a)</b> The [[territory]] [[around]] [[Cosa]], Caes. B. C. 1, 34.—<br /> <b>(b)</b> A [[country]] [[seat]] [[near]] [[Cosa]], Cic. Att. 9, 6, 2; 15, 27, 1.—<br /> <b>2</b> Cŏsā-ni, ōrum, m., the inhabitants of [[Cosa]], Liv. 33, 24, 8.—<br /><b>II</b> A [[town]] in [[Lucania]], in the [[territory]] of the Thurini, the [[same]] as Consa or [[Compsa]], Caes. B. C. 3, 22 dub. | |lshtext=<b>Cŏsa</b>: ae (on coins also Cossa; [[access]]. form Cŏsae, ārum, Verg. A. 10, 168), f., = Κόσσα and Κόσσαι.<br /><b>I</b> An [[ancient]] [[town]] in [[Etruria]], not [[far]] from the [[coast]], [[now]] Ansedonia, [[above]] Orbitello, Mel. 2, 4, 9; Liv. Ep. 14; id. 22, 11, 6; Plin. 3, 5, 8, § 51; Vell. 1, 14, 6; Tac. A. 2, 39 al.—Hence,<br /> <b>B</b> Cŏ-sānus (Coss-), a, um, adj., of [[Cosa]]: [[litus]], Plin. 3, 6, 12, § 81: [[portus]], Liv. 22, 11, 6: praedia, Suet. Vesp. 2.—Subst.,<br /> <b>1</b> Cŏsā-num, i, n.<br /> <b>(a)</b> The [[territory]] [[around]] [[Cosa]], Caes. B. C. 1, 34.—<br /> <b>(b)</b> A [[country]] [[seat]] [[near]] [[Cosa]], Cic. Att. 9, 6, 2; 15, 27, 1.—<br /> <b>2</b> Cŏsā-ni, ōrum, m., the inhabitants of [[Cosa]], Liv. 33, 24, 8.—<br /><b>II</b> A [[town]] in [[Lucania]], in the [[territory]] of the Thurini, the [[same]] as Consa or [[Compsa]], Caes. B. C. 3, 22 dub. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Cŏsa</b>,¹⁵ æ, f., Plin. 3, 51 et <b>Cŏsæ</b>, ārum f., Virg. En. 10, 168, ville de l’Étrurie || <b>Cŏsānus</b>, a, um, de [[Cosa]] : Liv. 22, 11, 6 || <b>-ānum</b>, ī, n., territoire de [[Cosa]] : Cic. Att. 9, 6, 2 || <b>Cŏsa</b>, ville de Lucanie : Cæs. C. 3, 22, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:49, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Cŏsa: ae (on coins also Cossa; access. form Cŏsae, ārum, Verg. A. 10, 168), f., = Κόσσα and Κόσσαι.
I An ancient town in Etruria, not far from the coast, now Ansedonia, above Orbitello, Mel. 2, 4, 9; Liv. Ep. 14; id. 22, 11, 6; Plin. 3, 5, 8, § 51; Vell. 1, 14, 6; Tac. A. 2, 39 al.—Hence,
B Cŏ-sānus (Coss-), a, um, adj., of Cosa: litus, Plin. 3, 6, 12, § 81: portus, Liv. 22, 11, 6: praedia, Suet. Vesp. 2.—Subst.,
1 Cŏsā-num, i, n.
(a) The territory around Cosa, Caes. B. C. 1, 34.—
(b) A country seat near Cosa, Cic. Att. 9, 6, 2; 15, 27, 1.—
2 Cŏsā-ni, ōrum, m., the inhabitants of Cosa, Liv. 33, 24, 8.—
II A town in Lucania, in the territory of the Thurini, the same as Consa or Compsa, Caes. B. C. 3, 22 dub.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cŏsa,¹⁵ æ, f., Plin. 3, 51 et Cŏsæ, ārum f., Virg. En. 10, 168, ville de l’Étrurie
