triumviratus: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
(6_16) |
(D_9) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trĭumvĭrātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> the [[office]] or [[dignity]] of a [[triumvir]], the triumvirate: [[triumviratus]] (coloniae deducendae), * Cic. Brut. 31, 117; cf.: tribunatu [[ante]] [[gesto]] triumviratibusque, Liv. 9, 46, 3: ne triumviratu suo (reipublicae constituendae) [[nimis]] superbiat [[Antonius]], Plin. 9, 35, 59, § 122: nullo [[more]] [[triumviratus]] invaditur, Flor. 4, 6, 3: reipublicae constituendae, Suet. Aug. 27: senatūs legendi, id. ib. 37. | |lshtext=<b>trĭumvĭrātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> the [[office]] or [[dignity]] of a [[triumvir]], the triumvirate: [[triumviratus]] (coloniae deducendae), * Cic. Brut. 31, 117; cf.: tribunatu [[ante]] [[gesto]] triumviratibusque, Liv. 9, 46, 3: ne triumviratu suo (reipublicae constituendae) [[nimis]] superbiat [[Antonius]], Plin. 9, 35, 59, § 122: nullo [[more]] [[triumviratus]] invaditur, Flor. 4, 6, 3: reipublicae constituendae, Suet. Aug. 27: senatūs legendi, id. ib. 37. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>trĭumvĭrātŭs</b>,¹⁴ ūs, m.,<br /><b>1</b> commission de triumvirs : Cic. Br. 117 ; Liv. 9, 46, 3<br /><b>2</b> le triumvirat [Antoine, etc.] : Plin. 9, 122 ; Suet. Aug. 27. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:51, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
trĭumvĭrātus: ūs, m. id.,
I the office or dignity of a triumvir, the triumvirate: triumviratus (coloniae deducendae), * Cic. Brut. 31, 117; cf.: tribunatu ante gesto triumviratibusque, Liv. 9, 46, 3: ne triumviratu suo (reipublicae constituendae) nimis superbiat Antonius, Plin. 9, 35, 59, § 122: nullo more triumviratus invaditur, Flor. 4, 6, 3: reipublicae constituendae, Suet. Aug. 27: senatūs legendi, id. ib. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trĭumvĭrātŭs,¹⁴ ūs, m.,
1 commission de triumvirs : Cic. Br. 117 ; Liv. 9, 46, 3
2 le triumvirat [Antoine, etc.] : Plin. 9, 122 ; Suet. Aug. 27.
