sanguineus: Difference between revisions
εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming
(6_14) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sanguĭnĕus</b>: a, um, adj. [[sanguis]].<br /><b>I</b> Lit., of [[blood]], consisting of [[blood]], [[bloody]], [[blood]]- ([[class]].; a favorite [[word]] of the Aug. poets): [[imber]], * Cic. Div. 2, 28, 60: guttae, Ov. M. 2, 360; 14, 408: dapes, Tib. 1, 5, 49: [[manus]], Ov. M. 1, 143: [[lingua]], id. ib. 3, 57: [[humus]], id. H. 16, 334; cf. [[mater]], id. M. 3, 125: [[hasta]], Stat. Th. 8, 436: [[pulmo]], Sen. Agam. 760; Plin. 11, 37, 72, § 188: [[caedes]], Ov. M. 13, 85: rixae, Hor. C. 1, 27, 4: [[bellum]], Val. Fl. 5, 308; 6, 134: crines, Stat. Th. 10, 173: leo, Val. Fl. 3, 588.—<br /> <b>B</b> Blood-[[thirsty]]: vir, i. e. [[Hannibal]], Sil. 1, 40: [[Mavors]], Verg. A. 12, 332: [[Mars]], Ov. R. Am. 153.—<br /><b>II</b> Transf., [[blood]]-colored, [[blood]]-[[red]] ([[poet]]. and in postAug. [[prose]]): jubae (anguium), Verg. A. 2, 207: cometae, id. ib. 10, 273: [[mora]], id. E. 6, 22: [[Luna]], Ov. Am. 2, 1, 23: [[sagulum]], Sil. 4, 519: [[color]] vini, Plin. 14, 9, 11, § 80: [[sucus]], id. 21, 16, 56, § 95: frutices, id. 16, 18, 30, § 74: virgae, Dig. 49, 9, 9: cristae, Col. 8, 2, 9: flores, id. 10, 242. | |lshtext=<b>sanguĭnĕus</b>: a, um, adj. [[sanguis]].<br /><b>I</b> Lit., of [[blood]], consisting of [[blood]], [[bloody]], [[blood]]- ([[class]].; a favorite [[word]] of the Aug. poets): [[imber]], * Cic. Div. 2, 28, 60: guttae, Ov. M. 2, 360; 14, 408: dapes, Tib. 1, 5, 49: [[manus]], Ov. M. 1, 143: [[lingua]], id. ib. 3, 57: [[humus]], id. H. 16, 334; cf. [[mater]], id. M. 3, 125: [[hasta]], Stat. Th. 8, 436: [[pulmo]], Sen. Agam. 760; Plin. 11, 37, 72, § 188: [[caedes]], Ov. M. 13, 85: rixae, Hor. C. 1, 27, 4: [[bellum]], Val. Fl. 5, 308; 6, 134: crines, Stat. Th. 10, 173: leo, Val. Fl. 3, 588.—<br /> <b>B</b> Blood-[[thirsty]]: vir, i. e. [[Hannibal]], Sil. 1, 40: [[Mavors]], Verg. A. 12, 332: [[Mars]], Ov. R. Am. 153.—<br /><b>II</b> Transf., [[blood]]-colored, [[blood]]-[[red]] ([[poet]]. and in postAug. [[prose]]): jubae (anguium), Verg. A. 2, 207: cometae, id. ib. 10, 273: [[mora]], id. E. 6, 22: [[Luna]], Ov. Am. 2, 1, 23: [[sagulum]], Sil. 4, 519: [[color]] vini, Plin. 14, 9, 11, § 80: [[sucus]], id. 21, 16, 56, § 95: frutices, id. 16, 18, 30, § 74: virgae, Dig. 49, 9, 9: cristae, Col. 8, 2, 9: flores, id. 10, 242. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sanguĭnĕus</b>,¹¹ a, um ([[sanguis]]), de sang : Cic. Div. 2, 60 ; Ov. M. 2, 260 || sanglant, ensanglanté, teint de sang : Ov. M. 1, 143 || qui verse le sang, sanguinaire, cruel : Virg. En. 12, 332 ; Ov. Rem. 153 || de couleur du sang : Virg. En. 2, 207 ; Plin. 14, 80. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:03, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sanguĭnĕus: a, um, adj. sanguis.
I Lit., of blood, consisting of blood, bloody, blood- (class.; a favorite word of the Aug. poets): imber, * Cic. Div. 2, 28, 60: guttae, Ov. M. 2, 360; 14, 408: dapes, Tib. 1, 5, 49: manus, Ov. M. 1, 143: lingua, id. ib. 3, 57: humus, id. H. 16, 334; cf. mater, id. M. 3, 125: hasta, Stat. Th. 8, 436: pulmo, Sen. Agam. 760; Plin. 11, 37, 72, § 188: caedes, Ov. M. 13, 85: rixae, Hor. C. 1, 27, 4: bellum, Val. Fl. 5, 308; 6, 134: crines, Stat. Th. 10, 173: leo, Val. Fl. 3, 588.—
B Blood-thirsty: vir, i. e. Hannibal, Sil. 1, 40: Mavors, Verg. A. 12, 332: Mars, Ov. R. Am. 153.—
II Transf., blood-colored, blood-red (poet. and in postAug. prose): jubae (anguium), Verg. A. 2, 207: cometae, id. ib. 10, 273: mora, id. E. 6, 22: Luna, Ov. Am. 2, 1, 23: sagulum, Sil. 4, 519: color vini, Plin. 14, 9, 11, § 80: sucus, id. 21, 16, 56, § 95: frutices, id. 16, 18, 30, § 74: virgae, Dig. 49, 9, 9: cristae, Col. 8, 2, 9: flores, id. 10, 242.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sanguĭnĕus,¹¹ a, um (sanguis), de sang : Cic. Div. 2, 60 ; Ov. M. 2, 260 || sanglant, ensanglanté, teint de sang : Ov. M. 1, 143 || qui verse le sang, sanguinaire, cruel : Virg. En. 12, 332 ; Ov. Rem. 153 || de couleur du sang : Virg. En. 2, 207 ; Plin. 14, 80.
