athlon: Difference between revisions

From LSJ

βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels

Source
(D_1)
(Gf-D_1)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>āthlŏn</b>,¹⁶ ī, n. ([[ἆθλον]]),<br /><b>1</b> lutte [dans les jeux] : Hyg. Fab. 91<br /><b>2</b> pl. épreuves de la vie : Manil. 3, 162 || travaux d’Hercule : Hyg. Fab. 30.
|gf=<b>āthlŏn</b>,¹⁶ ī, n. ([[ἆθλον]]),<br /><b>1</b> lutte [dans les jeux] : Hyg. Fab. 91<br /><b>2</b> pl. épreuves de la vie : Manil. 3, 162 &#124;&#124; travaux d’Hercule : Hyg. Fab. 30.||travaux d’Hercule : Hyg. Fab. 30.
}}
}}

Revision as of 07:27, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

āthlon: i, n. (āthla, ae, f., Petr. 57 fin., like schema, diadema, dogma; cf. Schneid. Gr. p. 274), = ἆθλον,
I a struggle, a work, labor, pains, Manil. 3, 162; 3, 172; 3, 193 al.; Hyg. Fab. 30.

Latin > French (Gaffiot 2016)

āthlŏn,¹⁶ ī, n. (ἆθλον),
1 lutte [dans les jeux] : Hyg. Fab. 91
2 pl. épreuves de la vie : Manil. 3, 162 || travaux d’Hercule : Hyg. Fab. 30.