divisus: Difference between revisions
εἰ μὲν θάνατόν τε φυγὼν καὶ γῆρας ἀπεχθόμενον ἔστι τοι τούτων λάχος → if you wish to escape death and hated old age you can have this lot
(D_3) |
(Gf-D_3) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>dīvīsus</b>,¹⁶ a, um, p. de [[divido]] || adj<sup>t,</sup> séparé, divisé : divisior Lucr. 4, 962 ; [[bellum]] [[tam]] [[late]] divisum Cic. Pomp. 31, guerre portée sur des points si éloignés les uns des autres.<br />(2) <b>dīvīsŭs</b>,¹⁶ dat. sing. ŭī, m., partage : [[facilis]] divisui Liv. 45, 30, 2, [[facile]] à partager ; divisui [[esse]] magistratibus Liv. 33, 46, 8, être partagé entre des magistrats ; divisui habere Gell. 20, 1, 40, partager. | |gf=(1) <b>dīvīsus</b>,¹⁶ a, um, p. de [[divido]] || adj<sup>t,</sup> séparé, divisé : divisior Lucr. 4, 962 ; [[bellum]] [[tam]] [[late]] divisum Cic. Pomp. 31, guerre portée sur des points si éloignés les uns des autres.<br />(2) <b>dīvīsŭs</b>,¹⁶ dat. sing. ŭī, m., partage : [[facilis]] divisui Liv. 45, 30, 2, [[facile]] à partager ; divisui [[esse]] magistratibus Liv. 33, 46, 8, être partagé entre des magistrats ; divisui habere Gell. 20, 1, 40, partager.||adj<sup>t,</sup> séparé, divisé : divisior Lucr. 4, 962 ; [[bellum]] [[tam]] [[late]] divisum Cic. Pomp. 31, guerre portée sur des points si éloignés les uns des autres.<br />(2) <b>dīvīsŭs</b>,¹⁶ dat. sing. ŭī, m., partage : [[facilis]] divisui Liv. 45, 30, 2, [[facile]] à partager ; divisui [[esse]] magistratibus Liv. 33, 46, 8, être partagé entre des magistrats ; divisui habere Gell. 20, 1, 40, partager. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:35, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dīvīsus: a, um, Part. and P. a., from divido.
dīvīsus: ūs, m. id.,
I a division, apportionment (very rare, and only in the dat.): quanta Macedonia esset, quam divisui facilis, how easily divided, Liv. 45, 30, 2; id. 33, 46 fin.; 1, 54 fin.; Gell. 20, 1, 40 (but in Liv. 4, 56, 6, the right reading is divisa).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dīvīsus,¹⁶ a, um, p. de divido || adjt, séparé, divisé : divisior Lucr. 4, 962 ; bellum tam late divisum Cic. Pomp. 31, guerre portée sur des points si éloignés les uns des autres.
(2) dīvīsŭs,¹⁶ dat. sing. ŭī, m., partage : facilis divisui Liv. 45, 30, 2, facile à partager ; divisui esse magistratibus Liv. 33, 46, 8, être partagé entre des magistrats ; divisui habere Gell. 20, 1, 40, partager.
