Δάρδανος: Difference between revisions
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<span class="bld">1</span>ου (ὁ) :<br />Dardanos :<br /><b>1</b> fondateur de Dardania en Troade ; Δαρδάνου [[πόλις]], la ville de Dardanos, <i>càd</i> Troie;<br /><b>2</b> autres.<br />'''Étymologie:'''.<br /><span class="bld">2</span>ος, ον :<br /><b>1</b> de Dardanie, en Troade ; Dardanien;<br /><b>2</b> Troyen.<br />'''Étymologie:''' [[Δάρδανος]]¹.<br /><span class="bld">3</span>ου (ἡ) :<br />Dardanos, <i>ville de Troade</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Δάρδανος]]¹. | |btext=<span class="bld">1</span>ου (ὁ) :<br />Dardanos :<br /><b>1</b> fondateur de Dardania en Troade ; Δαρδάνου [[πόλις]], la ville de Dardanos, <i>càd</i> Troie;<br /><b>2</b> autres.<br />'''Étymologie:'''.<br /><span class="bld">2</span>ος, ον :<br /><b>1</b> de Dardanie, en Troade ; Dardanien;<br /><b>2</b> Troyen.<br />'''Étymologie:''' [[Δάρδανος]]¹.<br /><span class="bld">3</span>ου (ἡ) :<br />Dardanos, <i>ville de Troade</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Δάρδανος]]¹. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(1) [[son]] of [[Zeus]], the [[founder]] of Dardania, and [[progenitor]] of the Trojans, Il. 20.215, 219, 304.—(2) [[son]] of [[Bias]], Il. 20.460†. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:23, 15 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A Dardanus, son of Zeus, founder of Dardania or Troy, Il.20.215: Adj. Δάρδανος ἀνήρ Trojan, 2.701, 16.807: mostly pl., Τρῶες καὶ Δάρδανοι 3.456, al.:—Adj. Δαρδάνιος, α, ον, Trojan, 2.819; Δαρδάνειος, E.Tr.840 (lyr.):—fem. Δαρδανίς, ίδος, ἡ, Trojan woman, Il.18.122; also, = κώνειον, Ps.-Dsc.4.78: Δαρδανία (sc. γῆ), ἡ, Troy, Il.20.216:—Δαρδανίδης, ου, ὁ, son or descendant of Dardanus, 3.303, al.: Δαρδανίωνες, οἱ, sons of Dardanus, 7.414.
French (Bailly abrégé)
1ου (ὁ) :
Dardanos :
1 fondateur de Dardania en Troade ; Δαρδάνου πόλις, la ville de Dardanos, càd Troie;
2 autres.
Étymologie:.
2ος, ον :
1 de Dardanie, en Troade ; Dardanien;
2 Troyen.
Étymologie: Δάρδανος¹.
3ου (ἡ) :
Dardanos, ville de Troade.
Étymologie: Δάρδανος¹.
English (Autenrieth)
(1) son of Zeus, the founder of Dardania, and progenitor of the Trojans, Il. 20.215, 219, 304.—(2) son of Bias, Il. 20.460†.
