Ξάνθος: Difference between revisions

From LSJ

Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn

Menander, Monostichoi, 451
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_2)
Line 1: Line 1:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=Xanthus.—(1) [[son]] of Phaenops, a [[Trojan]], [[slain]] by [[Diomed]], Il. 5.152.—(2) [[name]] of [[one]] of the horses of [[Achilles]] (see [[ξανθός]]), Il. 16.149.—(3) [[name]] of [[one]] of [[Hector]]'s horses, Il. 8.185. —(4) [[another]] [[name]] of the [[river]] [[Scamander]], and, personified, the rivergod, Il. 20.40, , Il. 21.146.—(5) a [[river]] in [[Lycia]], [[flowing]] [[from]] Mt. [[Taurus]] [[into]] the [[Mediterranean]], Il. 2.877.
|auten=Xanthus.—(1) [[son]] of Phaenops, a [[Trojan]], [[slain]] by [[Diomed]], Il. 5.152.—(2) [[name]] of [[one]] of the horses of [[Achilles]] (see [[ξανθός]]), Il. 16.149.—(3) [[name]] of [[one]] of [[Hector]]'s horses, Il. 8.185. —(4) [[another]] [[name]] of the [[river]] [[Scamander]], and, personified, the rivergod, Il. 20.40, , Il. 21.146.—(5) a [[river]] in [[Lycia]], [[flowing]] [[from]] Mt. [[Taurus]] [[into]] the [[Mediterranean]], Il. 2.877.
}}
{{Slater
|sltr=[[Ξάνθος]] a [[river]] in [[Asia]] Minor, at whose [[mouth]] [[was]] the [[city]] of Patara, [[site]] of an [[oracle]] of [[Apollo]], cf. (P. 1.39), Λύκιε Φοῖβε. ὣς [[ἦρα]] θεὸς [[σάφα]] εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν καὶ Ἀμαζόνας εὐίππους καὶ ἐς Ἴστρον ἐλαύνων (sc. [[Ἀπόλλων]]: Boeckh refers to the [[Trojan]] Xanthos) (O. 8.47)
}}
}}

Revision as of 14:41, 17 August 2017

English (Autenrieth)

Xanthus.—(1) son of Phaenops, a Trojan, slain by Diomed, Il. 5.152.—(2) name of one of the horses of Achilles (see ξανθός), Il. 16.149.—(3) name of one of Hector's horses, Il. 8.185. —(4) another name of the river Scamander, and, personified, the rivergod, Il. 20.40, , Il. 21.146.—(5) a river in Lycia, flowing from Mt. Taurus into the Mediterranean, Il. 2.877.

English (Slater)

Ξάνθος a river in Asia Minor, at whose mouth was the city of Patara, site of an oracle of Apollo, cf. (P. 1.39), Λύκιε Φοῖβε. ὣς ἦρα θεὸς σάφα εἴπαις λτ;γτ;άνθον ἤπειγεν καὶ Ἀμαζόνας εὐίππους καὶ ἐς Ἴστρον ἐλαύνων (sc. Ἀπόλλων: Boeckh refers to the Trojan Xanthos) (O. 8.47)