ἄσεπτος: Difference between revisions

ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat

Revision as of 11:56, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἄσεπτος	Medium diacritics: ἄσεπτος	Low diacritics: άσεπτος	Capitals: ΑΣΕΠΤΟΣ
Transliteration A: áseptos	Transliteration B: aseptos	Transliteration C: aseptos	Beta Code: a)/septos

ον,

A unholy, τὰ ἄσεπτα S.OT890 (lyr.); Πρωτέως ἀσέπτου παιδός E.Hel.542, cf. Pae.Delph.22.

[Seite 369] = ἀσεβής, Soph. O. R. 890; Eur. Bacch. 888 u. öfter.

ος, ον :
c. ἀσεβής.
Étymologie: ἀ, σέβω.

-ον
1 que comete impiedad, impío Πρωτέως ... παῖς E.Hel.542, Ἄρης Pae.Delph.22
•subst. ὁ ἄ. el impío E.Ba.890.
2 que comporta impiedad, sacrílego θοῖναι Lyc.1200
•subst. τὸ ἄσεπτον la impiedad E.IA 1092, τὰ ἄσεπτα sacrilegios S.OT 890.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{bailly
 |btext=ος, ον :<br /><i>c.</i> [[ἀσεβής]].<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[σέβω]].
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que comete impiedad]], [[impío]] Πρωτέως ... παῖς E.<i>Hel</i>.542, Ἄρης <i>Pae.Delph</i>.22<br /><b class="num">•</b>subst. ὁ ἄ. [[el impío]] E.<i>Ba</i>.890.<br /><b class="num">2</b> [[que comporta impiedad]], [[sacrílego]] θοῖναι Lyc.1200<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἄσεπτον [[la impiedad]] E.<i>IA</i> 1092, τὰ ἄσεπτα sacrilegios</i> S.<i>OT</i> 890.
 }}