ἀποκαραδοκία: Difference between revisions

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34

Revision as of 12:08, 21 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀποκᾰρᾱδοκία	Medium diacritics: ἀποκαραδοκία	Low diacritics: αποκαραδοκία	Capitals: ΑΠΟΚΑΡΑΔΟΚΙΑ
Transliteration A: apokaradokía	Transliteration B: apokaradokia	Transliteration C: apokaradokia	Beta Code: a)pokaradoki/a

ἡ,

A earnest expectation, Ep.Rom.8.19, Ep.Phil.1.20.

[Seite 305] ἡ, sehnliche Erwartung, N. T.

ἀποκᾰρᾱδοκία: ἡ, ἔνθερμος προσδοκία, («προσδοκία, ἀπεκδοχὴ» καθ’ Ἡσύχ.), Ἐπιστ. π. Ρωμ. η΄, 19, πρὸς Φιλ. α΄, 20.

ας (ἡ) :
attente impatiente.
Étymologie: ἀποκαραδοκέω.

-ας, ἡ
espera c. gen. subjet. τῆς κτίσεως Ep.Rom.8.19, cf. Hsch.
•abs. expectación, Ep.Phil.1.20, cf. Et.Gud.171.14.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{bailly
 |btext=ας (ἡ) :<br />attente impatiente.<br />'''Étymologie:''' [[ἀποκαραδοκέω]].
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[espera]] c. gen. subjet. τῆς κτίσεως <i>Ep.Rom</i>.8.19, cf. Hsch.<br /><b class="num">•</b>abs. [[expectación]], <i>Ep.Phil</i>.1.20, cf. <i>Et.Gud</i>.171.14.
 }}