διτάλαντος: Difference between revisions
From LSJ
(Bailly1_2) |
(big3_12) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui pèse <i>ou</i> vaut deux talents.<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[τάλαντον]]. | |btext=ος, ον :<br />qui pèse <i>ou</i> vaut deux talents.<br />'''Étymologie:''' [[δίς]], [[τάλαντον]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que pesa dos talentos]] ἡμιπλίνθια Hdt.1.50, λίθος Hdt.2.96, πλίνθοι D.S.16.56, πανοπλία Plu.<i>Demetr</i>.21, ὁλκή Luc.<i>Nau</i>.20, ἐκπώματα Luc.<i>Nau</i>.39.<br /><b class="num">2</b> [[que vale dos talentos]] διτάλαντον δ' εἶχες ἔρανον D.18.312, οἶκοι D.27.64, φίλημα Luc.<i>DMort</i>.20.3<br /><b class="num">•</b>[[de dos talentos]] μισθός Philostr.<i>VS</i> 525<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. δ. ἀργυρίου LXX 4<i>Re</i>.5.23, cf. Poll.9.54, δραχμῶν δ. <i>TAM</i> 3.798.15 (Termeso II d.C.). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:09, 21 August 2017
English (LSJ)
[τᾰ], ον,
A weighing two talents, σταθμός Hdt.1.50, 2.96; worth two talents, δ. εἶχες ἔρανον D.18.312; οἶκοι δ. Id.27.64: neut. as Subst., δ. ἀργυρίου LXX 4 Ki.5.23.
Greek (Liddell-Scott)
δῐτάλαντος: -ον, ἀξίζων ἢ ζυγίζων δύο τάλαντα, Ἡρόδ. 1. 50., 2. 96· δ. εἶχες ἔρανον Δημ. 329. 17.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui pèse ou vaut deux talents.
Étymologie: δίς, τάλαντον.
Spanish (DGE)
-ον
1 que pesa dos talentos ἡμιπλίνθια Hdt.1.50, λίθος Hdt.2.96, πλίνθοι D.S.16.56, πανοπλία Plu.Demetr.21, ὁλκή Luc.Nau.20, ἐκπώματα Luc.Nau.39.
2 que vale dos talentos διτάλαντον δ' εἶχες ἔρανον D.18.312, οἶκοι D.27.64, φίλημα Luc.DMort.20.3
•de dos talentos μισθός Philostr.VS 525
•neutr. subst. δ. ἀργυρίου LXX 4Re.5.23, cf. Poll.9.54, δραχμῶν δ. TAM 3.798.15 (Termeso II d.C.).
