ἀμφοτέρωσε: Difference between revisions
καὶ ἄλλως δὲ πολυειδῶς συζευγνύουσι τοῖς πράγµασι τὰ µαθήµατα, ὡς καὶ τῶν πραγµάτων ὁµοιοῦσθαι τοῖς µαθήµασι δυναµένων καὶ τῶν µαθηµάτων τοῖς πράγµασι φύσιν ἐχόντων ἀπεικάζεσθαι καὶ ἀµφοτέρων πρὸς ἄλληλα ἀνθοµοιουµένων → they couple mathematical objects to things in several other ways as well, since things can be assimilated to mathematical objects, and mathematical objects can by nature be likened to things, both being in a relation of mutual resemblance
(Autenrieth) |
(big3_3) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=in [[both]] directions. | |auten=in [[both]] directions. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=adv. [[hacia ambos lados o bandos]] ἀ. λίθοι πωτῶντο <i>Il</i>.12.287, cf. 8.223, 11.6. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:12, 21 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A to both sides, γεγωνέμεν ἀ. Il.8.223, 11.6.
German (Pape)
[Seite 146] nach beiden Seiten hin, Il. 8, 223. 11. 6. 12, 287; – sp. D.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφοτέρωσε: ἐπίρρ., πρὸς ἀμφότερα τὰ μέρη, γεγωνέμεν ἀμφ. Ἰλ. Θ. 223, Λ. 6.
French (Bailly abrégé)
adv.
vers l’un et l’autre lieu.
Étymologie: ἀμφότερος.
English (Autenrieth)
in both directions.
Spanish (DGE)
adv. hacia ambos lados o bandos ἀ. λίθοι πωτῶντο Il.12.287, cf. 8.223, 11.6.
