ἐμφυτευτής: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
(a) |
(big3_14) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0820.png Seite 820]] ὁ, Erbpächter, Novell. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0820.png Seite 820]] ὁ, Erbpächter, Novell. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />jur. [[enfiteuta]], [[arrendatario por contrato enfitéutico]] [[ἀρχισύμμαχος]] καὶ ἐ. <i>PKlein.Form</i>.314 (V/VI d.C.), cf. <i>PAphrod.Zuckerman</i> 355 (VI d.C.), τῶν λοιπῶν ἁπάντων τῷ ἐμφυτευτῇ κεχαρισμένων condonado todo lo demás al enfiteuta</i> Iust.<i>Nou</i>.7 proem.1.24, c. gen. [[ἀναγνώστης]] καὶ ἐ. τῆς κτήσεος (<i>sic</i>) <i>IO</i> 656 (V/VI d.C.), τῶν βασιλικῶν οἴκων Tib.II <i>Nou</i>.121. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:28, 21 August 2017
English (LSJ)
οῦ, ὁ,
A holder of such an estate, PKlein.Form.314 (v/vi A. D.), Just.Nov.7 Pr.1.
German (Pape)
[Seite 820] ὁ, Erbpächter, Novell.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
jur. enfiteuta, arrendatario por contrato enfitéutico ἀρχισύμμαχος καὶ ἐ. PKlein.Form.314 (V/VI d.C.), cf. PAphrod.Zuckerman 355 (VI d.C.), τῶν λοιπῶν ἁπάντων τῷ ἐμφυτευτῇ κεχαρισμένων condonado todo lo demás al enfiteuta Iust.Nou.7 proem.1.24, c. gen. ἀναγνώστης καὶ ἐ. τῆς κτήσεος (sic) IO 656 (V/VI d.C.), τῶν βασιλικῶν οἴκων Tib.II Nou.121.
