factura: Difference between revisions

From LSJ

τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars

Source
(3_5)
(2)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=factūra, ae, f. ([[facio]]), I) das Machen, die Bearbeitung, Plin. 34, 145. – II) meton.: a) der [[Bau]], [[factura]] quaedam corporis [[totius]], der ganze [[Körperbau]], Gell. 13, 30 (29), 2. – b) das Gemächt, [[Geschöpf]], Prud. apoth. 792 u. 856. Vulg. Ephes. 2, 10. Interpr. Iren. 1, 24, 1.
|georg=factūra, ae, f. ([[facio]]), I) das Machen, die Bearbeitung, Plin. 34, 145. – II) meton.: a) der [[Bau]], [[factura]] quaedam corporis [[totius]], der ganze [[Körperbau]], Gell. 13, 30 (29), 2. – b) das Gemächt, [[Geschöpf]], Prud. apoth. 792 u. 856. Vulg. Ephes. 2, 10. Interpr. Iren. 1, 24, 1.
}}
{{esel
|sltx=[[ἐκλογισμός]], [[ἀναλογή]]
}}
}}

Revision as of 06:40, 22 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

factūra: ae, f. facio,
I a making, manufacture, formation, = ποίησις (post-Aug. and very rare).
I Prop.: in nostro orbe aliubi vena bonitatem hanc praestat, aliubi factura, Plin. 34, 14, 41, § 145: corporis totius, Gell. 13, 29, 2; Vulg. Num. 8, 4.—
II Transf., pass., a thing produced or created, a creature, work: anima factura dei est, Prud. Apoth. 792; so id. 856; Vulg. Eph. 2, 10.

Latin > French (Gaffiot 2016)

factūra, æ, f. (facio),
1 façon, fabrication : Plin. 34, 145
2 œuvre : Prud. Apoth. 792.

Latin > German (Georges)

factūra, ae, f. (facio), I) das Machen, die Bearbeitung, Plin. 34, 145. – II) meton.: a) der Bau, factura quaedam corporis totius, der ganze Körperbau, Gell. 13, 30 (29), 2. – b) das Gemächt, Geschöpf, Prud. apoth. 792 u. 856. Vulg. Ephes. 2, 10. Interpr. Iren. 1, 24, 1.

Spanish > Greek

ἐκλογισμός, ἀναλογή