συμβασιλεύω: Difference between revisions
δός μοι πᾷ στῶ καὶ τὰν γᾶν κινήσω → give me a place to stand and I will move the earth, give me a place to stand and I'll move the earth, give me the place to stand and I shall move the earth, give me a place to stand and with a lever I will move the whole world, give me a firm spot to stand and I will move the world, give me a lever and a place to stand and I will move the earth, give me a fulcrum and I shall move the world
(Bailly1_4) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=régner ensemble <i>ou</i> avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[βασιλεύω]]. | |btext=régner ensemble <i>ou</i> avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[βασιλεύω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[σύν]] and [[βασιλεύω]]; to be co-[[regent]] ([[figuratively]]): [[reign]] [[with]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:51, 25 August 2017
English (LSJ)
A rule, reign together with, τινι Plb.30.2.4, Plu.Lyc. 5, Luc.DDeor.16.2, etc.: metaph., 1 Ep.Cor.4.8: abs., 2 Ep.Ti.2.12.
German (Pape)
[Seite 978] mitherrschen, τῷ ἀδελφῷ, Pol. 30, 2, 4; Luc. D. D. 16, 2 u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
συμβᾰσῐλεύω: βασιλεύω ἢ κυβερνῶ ὁμοῦ μετά τινος, συμβαβασιλεύει τἀδελφῷ Πολύβ. 30. 2, 4, Πλουτάρχ. Λυκοῦργ. 5, Λουκ. Θεῶν Διάλ. 16. 2, κλπ.
French (Bailly abrégé)
régner ensemble ou avec, τινι.
Étymologie: σύν, βασιλεύω.
English (Strong)
from σύν and βασιλεύω; to be co-regent (figuratively): reign with.
