Ῥόδος: Difference between revisions

From LSJ

διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit

Source
(SL_2)
(strοng)
Line 21: Line 21:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[Ῥόδος]] the [[island]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[οὔπω]] φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον [[ἔμμεν]] (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (sc. οἱ [[τοῦ]] Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71)
|sltr=[[Ῥόδος]] the [[island]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[οὔπω]] φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον [[ἔμμεν]] (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (sc. οἱ [[τοῦ]] Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71)
}}
{{StrongGR
|strgr=[[probably]] from rhodon (a [[rose]]); Rhodus, an [[island]] of the [[Mediterranean]]: [[Rhodes]].
}}
}}

Revision as of 17:51, 25 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ῥόδος Medium diacritics: Ῥόδος Low diacritics: όδος Capitals: ΟΔΟΣ
Transliteration A: Rhódos Transliteration B: Rhodos Transliteration C: Rodos Beta Code: *(ro/dos

English (LSJ)

ἡ, the island (also the city) of Rhodes, Il.2.654, etc.

Greek (Liddell-Scott)

Ῥόδος: -ου, ἡ νῆσος Ρόδος, Ἰλ., κτλ.· πρβλ. ‘Ροδιακός’ Ῥόδιος.

French (Bailly abrégé)

ου (ἡ) :
Rhodes, île du Dodécanèse.
Étymologie: ῥόδον.

English (Autenrieth)

Rhodes, the celebrated island southwest of Asia Minor, Il. 2.654 ff., 667.—Ῥόδιος, of Rhodes, pl. Ῥόδιοι, the Rhodians, Il. 2.654.

English (Slater)

Ῥόδος the island
   1 οὔπω φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον ἔμμεν (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (sc. οἱ τοῦ Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71)

English (Strong)

probably from rhodon (a rose); Rhodus, an island of the Mediterranean: Rhodes.