τειχοδόμος: Difference between revisions

From LSJ

αὔριον ὔμμε‎ πάσας ἐγὼ λουσῶ Συβαρίτιδος ἔνδοθι λίμνας‎ → tomorrow I'll wash you one and all in Sybaris lake

Source
(12)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=teichodomos
|Transliteration C=teichodomos
|Beta Code=teixo/domos
|Beta Code=teixo/domos
|Definition=ον (parox.), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">building walls</b>, <span class="bibl">Man.4.291</span>, <span class="bibl">Poll.1.161</span>.</span>
|Definition=τειχοδόμον (parox.), [[building walls]], [[wall builder]], [[builder of walls]], [[builder of fortifications]] Man.4.291, Poll.1.161.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1081.png Seite 1081]] eine Mauer od. Burg erbauend, Maneth. 4, 291.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[qui construit un rempart]], [[une forteresse]].<br />'''Étymologie:''' [[τεῖχος]], [[δέμω]].
}}
{{ls
|lstext='''τειχοδόμος''': -ον, ὁ κτίζων, ὁ οἰκοδομῶν τείχη, Μανέθων 4. 291, Πολυδ. Α΄, 161, πρβλ. [[τειχοποιός]].
}}
{{grml
|mltxt=ὁ, Α<br />[[οικοδόμος]] τείχους ή τειχών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τεῖχος]] <span style="color: red;">+</span> -[[δόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[δέμω]] «[[χτίζω]], [[κατασκευάζω]]»), <b>πρβλ.</b> <i>οικο</i>-[[δόμος]], <i>πυργο</i>-[[δόμος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''τειχοδόμος:''' -ον ([[δέμω]]), αυτός που χτίζει, που οικοδομεί τείχη.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=τειχο-[[δόμος]], ον, [[δέμω]]<br />[[building]] walls.
}}
}}

Latest revision as of 11:12, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τειχοδόμος Medium diacritics: τειχοδόμος Low diacritics: τειχοδόμος Capitals: ΤΕΙΧΟΔΟΜΟΣ
Transliteration A: teichodómos Transliteration B: teichodomos Transliteration C: teichodomos Beta Code: teixo/domos

English (LSJ)

τειχοδόμον (parox.), building walls, wall builder, builder of walls, builder of fortifications Man.4.291, Poll.1.161.

German (Pape)

[Seite 1081] eine Mauer od. Burg erbauend, Maneth. 4, 291.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui construit un rempart, une forteresse.
Étymologie: τεῖχος, δέμω.

Greek (Liddell-Scott)

τειχοδόμος: -ον, ὁ κτίζων, ὁ οἰκοδομῶν τείχη, Μανέθων 4. 291, Πολυδ. Α΄, 161, πρβλ. τειχοποιός.

Greek Monolingual

ὁ, Α
οικοδόμος τείχους ή τειχών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τεῖχος + -δόμος (< δέμω «χτίζω, κατασκευάζω»), πρβλ. οικο-δόμος, πυργο-δόμος.

Greek Monotonic

τειχοδόμος: -ον (δέμω), αυτός που χτίζει, που οικοδομεί τείχη.

Middle Liddell

τειχο-δόμος, ον, δέμω
building walls.