ἰλάρχης: Difference between revisions

From LSJ

οὐδέν γε πλὴν ἢ τὸ πέος ἐν τῇ δεξιᾷ → nothing, except for my penis in my right hand | nothing, except what I have in my right hand

Source
(17)
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ilarchis
|Transliteration C=ilarchis
|Beta Code=i)la/rxhs
|Beta Code=i)la/rxhs
|Definition=(later written εἰλ-, cf. [[βειλάρχας]]), ου, ὁ, (ἴλη) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">commander of a troop of horse</b>, PPetr.3p.8 (iii B.C.), al., Ascl.<span class="title">Tact.</span>7.2, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span> 31</span> (pl.), <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>2.7.3</span>; = Lat. <b class="b2">praefectus turmae</b>, <span class="bibl">Plb.6.25.1</span>, <span class="bibl">6.35.8</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">commander of eight elephants</b>, Ascl.<span class="title">Tact.</span>9, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>23</span>:— hence ἰλ-αρχέω, Boeot. ϝιλαρχίω, <b class="b2">command cavalry</b>, IG7.3087 (Lebad.), 3206 (Orchom.), 2466 (Thebes). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> at Rome, <b class="b2">to be sevir equitum</b>, <span class="bibl">D.C.55.10</span>.</span>
|Definition=(later written εἰλ-, cf. [[βειλάρχας]]), ου, ὁ, ([[ἴλη]])<br><span class="bld">A</span> [[commander of a troop of horse]], PPetr.3p.8 (iii B.C.), al., Ascl.''Tact.''7.2, Plu.''Tim.'' 31 (pl.), Arr.''An.''2.7.3; = Lat. [[praefectus turmae]], Plb.6.25.1, 6.35.8.<br><span class="bld">II</span> [[commander of eight elephants]], Ascl.''Tact.''9, Ael.''Tact.''23:—hence [[ἰλαρχέω]], Boeot. ϝιλαρχίω, [[command cavalry]], IG7.3087 (Lebad.), 3206 (Orchom.), 2466 (Thebes).<br><span class="bld">II</span> at Rome, to [[be sevir equitum]], D.C.55.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1250.png Seite 1250]] ὁ, v. l. von εἰλάρχης.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1250.png Seite 1250]] ὁ, [[varia lectio|v.l.]] von εἰλάρχης.
}}
{{elru
|elrutext='''ἰλάρχης:''' ου (ῑ) ὁ [[иларх]], [[начальник илы]] (конного отряда) Polyb., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=ο (Α [[ἰλάρχης]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[ταγματάρχης]] ιππικού στον παλαιό στρατό<br /><b>αρχ.</b><br />[[αρχηγός]] ίλης ιππέων, ο [[ίλαρχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἴλη</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>άρχης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἄρχω]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>νομ</i>-<i>άρχης</i>, <i>στρατ</i>-<i>άρχης</i>].
|mltxt=ο (Α [[ἰλάρχης]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />ο [[ταγματάρχης]] ιππικού στον παλαιό στρατό<br /><b>αρχ.</b><br />[[αρχηγός]] ίλης ιππέων, ο [[ίλαρχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἴλη</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>άρχης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἄρχω]]), [[πρβλ]]. [[νομάρχης]], [[στρατάρχης]]].
}}
}}

Latest revision as of 10:23, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰλάρχης Medium diacritics: ἰλάρχης Low diacritics: ιλάρχης Capitals: ΙΛΑΡΧΗΣ
Transliteration A: ilárchēs Transliteration B: ilarchēs Transliteration C: ilarchis Beta Code: i)la/rxhs

English (LSJ)

(later written εἰλ-, cf. βειλάρχας), ου, ὁ, (ἴλη)
A commander of a troop of horse, PPetr.3p.8 (iii B.C.), al., Ascl.Tact.7.2, Plu.Tim. 31 (pl.), Arr.An.2.7.3; = Lat. praefectus turmae, Plb.6.25.1, 6.35.8.
II commander of eight elephants, Ascl.Tact.9, Ael.Tact.23:—hence ἰλαρχέω, Boeot. ϝιλαρχίω, command cavalry, IG7.3087 (Lebad.), 3206 (Orchom.), 2466 (Thebes).
II at Rome, to be sevir equitum, D.C.55.10.

German (Pape)

[Seite 1250] ὁ, v.l. von εἰλάρχης.

Russian (Dvoretsky)

ἰλάρχης: ου (ῑ) ὁ иларх, начальник илы (конного отряда) Polyb., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἰλάρχης: ῑ, ου, ὁ, (ἴλη) ὁ διοικητὴς ἴλης ἱππέων, Λατ. praefectus alae, Πολύβ. 6. 25, 1, κτλ.

Greek Monolingual

ο (Α ἰλάρχης)
νεοελλ.
ο ταγματάρχης ιππικού στον παλαιό στρατό
αρχ.
αρχηγός ίλης ιππέων, ο ίλαρχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἴλη + -άρχης (< ἄρχω), πρβλ. νομάρχης, στρατάρχης].