τρίκουρος: Difference between revisions

From LSJ

Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank

Menander, Monostichoi, 347
(12)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=tri/kouros
|Beta Code=tri/kouros
|Definition=<b class="b3">ὁ ἐπὶ τρία ἔτη κεκ[αθ]αρμένος κριός, ὁμοίως καὶ ὁ μὴ κεκ[αθ]αρμένος</b>, Id.
|Definition=<b class="b3">ὁ ἐπὶ τρία ἔτη κεκ[αθ]αρμένος κριός, ὁμοίως καὶ ὁ μὴ κεκ[αθ]αρμένος</b>, Id.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1144.png Seite 1144]] dreischürig, alle drei Jahre od. dreimal im Jahre geschoren od. zu scheeren, Hesych.; bei Alciphr. 1, 28 f. L.
}}
{{ls
|lstext='''τρίκουρος''': -ον, ὁ κειρόμενος κατὰ πᾶν τρίτον [[ἔτος]], Ἡσύχ.· πρβλ. [[τρικόρωνος]].
}}
{{grml
|mltxt=Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ὁ ἐπὶ [[τρία]] ἔτη κεκ(αθ)αρμένος [[κριός]], ὁμοίως καὶ ὁ μὴ κεκ(αθ)αρμένος».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κουρος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κουρά]] «[[κούρεμα]]»), [[πρβλ]]. [[ἡμίκουρος]]].
}}
}}

Latest revision as of 11:46, 10 May 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρίκουρος Medium diacritics: τρίκουρος Low diacritics: τρίκουρος Capitals: ΤΡΙΚΟΥΡΟΣ
Transliteration A: tríkouros Transliteration B: trikouros Transliteration C: trikouros Beta Code: tri/kouros

English (LSJ)

ὁ ἐπὶ τρία ἔτη κεκ[αθ]αρμένος κριός, ὁμοίως καὶ ὁ μὴ κεκ[αθ]αρμένος, Id.

German (Pape)

[Seite 1144] dreischürig, alle drei Jahre od. dreimal im Jahre geschoren od. zu scheeren, Hesych.; bei Alciphr. 1, 28 f. L.

Greek (Liddell-Scott)

τρίκουρος: -ον, ὁ κειρόμενος κατὰ πᾶν τρίτον ἔτος, Ἡσύχ.· πρβλ. τρικόρωνος.

Greek Monolingual

Α
(κατά τον Ησύχ.) «ὁ ἐπὶ τρία ἔτη κεκ(αθ)αρμένος κριός, ὁμοίως καὶ ὁ μὴ κεκ(αθ)αρμένος».
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -κουρος (< κουρά «κούρεμα»), πρβλ. ἡμίκουρος].