κλᾶρος: Difference between revisions
ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
(20) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klaros | |Transliteration C=klaros | ||
|Beta Code=kla=ros | |Beta Code=kla=ros | ||
|Definition= | |Definition=[[κλαρόω]], [[κλαρονομέω]], Dor. for [[κλῆρος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>dor. c.</i> [[κλῆρος]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κλᾶρος Dor. voor κλῆρος. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], dor. = [[κλῆρος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κλᾶρος:''' ὁ дор. Pind. = [[κλῆρος]] I. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλᾶρος''': κλᾱρόω, κλᾱρονομέω, Δωρ. ἀντὶ τοῦ κληρ-. | |lstext='''κλᾶρος''': κλᾱρόω, κλᾱρονομέω, Δωρ. ἀντὶ τοῦ κληρ-. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>κλᾱρος</b> (-ος, -ον, -οισι.) <br /> <b>a</b> [[estate]], [[inheritance]] τοῖσι μὲν ἐξεύχετ' ἐν ἄστει Πειράνας σφετέρου πατρὸς ἀρχὰν καὶ βαθὺν κλᾶρον [[ἔμμεν]] (O. 13.62) “μέγαν [[ἄλλοθι]] κλᾶρον [[ἔχω]] | |sltr=<b>κλᾱρος</b> (-ος, -ον, -οισι.) <br /> <b>a</b> [[estate]], [[inheritance]] τοῖσι μὲν ἐξεύχετ' ἐν ἄστει Πειράνας σφετέρου πατρὸς ἀρχὰν καὶ βαθὺν κλᾶρον [[ἔμμεν]] (O. 13.62) “μέγαν [[ἄλλοθι]] κλᾶρον [[ἔχω]]; (Pae. 4.48) <br /> <b>b</b> (casting of) [[lot]] [[μάντις]] ὀρνίχεσσι καὶ κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς (P. 4.190) [[δύο]] μὲν Κρονίου πὰρ τεμένει, παῖ, σέ τ' ἐνόσφισε καὶ Πολυτιμίδαν [[κλᾶρος]] προπετὴς ἄνθἐ Ὀλυμπιάδος (N. 6.63) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=κλᾱρος, ὁ (Α) (<b>δωρ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[κλήρος]]. | |mltxt=κλᾱρος, ὁ (Α) (<b>δωρ. τ.</b>) <b>βλ.</b> [[κλήρος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:32, 30 November 2022
English (LSJ)
κλαρόω, κλαρονομέω, Dor. for κλῆρος.
French (Bailly abrégé)
dor. c. κλῆρος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κλᾶρος Dor. voor κλῆρος.
German (Pape)
[ᾱ], dor. = κλῆρος.
Russian (Dvoretsky)
κλᾶρος: ὁ дор. Pind. = κλῆρος I.
Greek (Liddell-Scott)
κλᾶρος: κλᾱρόω, κλᾱρονομέω, Δωρ. ἀντὶ τοῦ κληρ-.
English (Slater)
κλᾱρος (-ος, -ον, -οισι.)
a estate, inheritance τοῖσι μὲν ἐξεύχετ' ἐν ἄστει Πειράνας σφετέρου πατρὸς ἀρχὰν καὶ βαθὺν κλᾶρον ἔμμεν (O. 13.62) “μέγαν ἄλλοθι κλᾶρον ἔχω; (Pae. 4.48)
b (casting of) lot μάντις ὀρνίχεσσι καὶ κλάροισι θεοπροπέων ἱεροῖς (P. 4.190) δύο μὲν Κρονίου πὰρ τεμένει, παῖ, σέ τ' ἐνόσφισε καὶ Πολυτιμίδαν κλᾶρος προπετὴς ἄνθἐ Ὀλυμπιάδος (N. 6.63)
Greek Monolingual
κλᾱρος, ὁ (Α) (δωρ. τ.) βλ. κλήρος.
