κοχύω: Difference between revisions
From LSJ
δειναὶ δ' ἅμ' ἕπονται κῆρες ἀναπλάκητοι → and after him come dread spirits of death that never miss their mark
(21) |
m (pape replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κοχύω]] (Α)<br />[[κοχυδέω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[κοχυδέω]]. | |mltxt=[[κοχύω]] (Α)<br />[[κοχυδέω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[κοχυδέω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>in [[Menge]], mit [[Geräusch]] [[hervorströmen]]</i>; ἐκ δὲ μετώπω [[ἱδρώς]] [[μευ]] κοχύεσκεν, [[varia lectio|v.l.]] κοχύδεσκεν, Theocr. 2.106, Schol. [[δαψιλῶς]] [[ἔρρει]]; Pherecr. bei Ath. VI.269d sagt αὐτόματοι γὰρ διὰ τῶν τριόδων ποταμοὶ λιπαροῖς ἐπιπάστοις ζωμοῦ [[μέλανος]] – κοχυδοῦντες – ῥεύσονται. – (Etwa von [[χέω]] mit [[Reduplication]] [[gebildet]] ?) | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:32, 24 November 2022
Greek Monolingual
κοχύω (Α)
κοχυδέω.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. κοχυδέω.
German (Pape)
in Menge, mit Geräusch hervorströmen; ἐκ δὲ μετώπω ἱδρώς μευ κοχύεσκεν, v.l. κοχύδεσκεν, Theocr. 2.106, Schol. δαψιλῶς ἔρρει; Pherecr. bei Ath. VI.269d sagt αὐτόματοι γὰρ διὰ τῶν τριόδων ποταμοὶ λιπαροῖς ἐπιπάστοις ζωμοῦ μέλανος – κοχυδοῦντες – ῥεύσονται. – (Etwa von χέω mit Reduplication gebildet ?)
