ἀκρατοκώθων: Difference between revisions
From LSJ
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη → The first and best victory is to conquer self.
(2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akratokothon | |Transliteration C=akratokothon | ||
|Beta Code=a)kratokw/qwn | |Beta Code=a)kratokw/qwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, | |Definition=ωνος, ὁ, [[a hard toper]], Hyp.Dem.Fr.(a), Ath.6.246a. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ωνος, ὁ<br />[[el que bebe cuencos de vino puro]] fig. [[borracho]] Hyp.<i>Dem</i>.p.24, Ath.483e, 246a. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκρατοκώθων''': -ωνος, ὁ, ὁ πολὺν ἄκρατον πίνων ἐκ τοῦ κώθωνος, τῆς «κανάτας», «κρασοπατέρας», ἀκροκώθωνας καλοῦσι τοὺς πλέον ἄκρατον σπῶντας Ἀθήν. 483Ε, ἴδε Ἐτυμ. Μ. σ. 53, 29. | |lstext='''ἀκρατοκώθων''': -ωνος, ὁ, ὁ πολὺν ἄκρατον πίνων ἐκ τοῦ κώθωνος, τῆς «κανάτας», «κρασοπατέρας», ἀκροκώθωνας καλοῦσι τοὺς πλέον ἄκρατον σπῶντας Ἀθήν. 483Ε, ἴδε Ἐτυμ. Μ. σ. 53, 29. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκρατοκώθων]] (-ωνος), ο (Α)<br />αυτός που πίνει πολύ άκρατο, ανέρωτο [[κρασί]] με την [[κανάτα]], ο «[[κρασοπατέρας]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄκρατος]] <span style="color: red;">+</span> [[κώθων]] «[[είδος]] ποτηριού»]. | |mltxt=[[ἀκρατοκώθων]] (-ωνος), ο (Α)<br />αυτός που πίνει πολύ άκρατο, ανέρωτο [[κρασί]] με την [[κανάτα]], ο «[[κρασοπατέρας]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄκρατος]] <span style="color: red;">+</span> [[κώθων]] «[[είδος]] ποτηριού»]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ρᾱ], ([[Weinfässer]]) ἀκρατοκώθωνας καλοῦσι τοὺς [[πλέον]] ἄκρατον σπῶντας Ath. IX.483e, aus Hyperid., vgl. Prisc. 18.25. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
ωνος, ὁ, a hard toper, Hyp.Dem.Fr.(a), Ath.6.246a.
Spanish (DGE)
-ωνος, ὁ
el que bebe cuencos de vino puro fig. borracho Hyp.Dem.p.24, Ath.483e, 246a.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρατοκώθων: -ωνος, ὁ, ὁ πολὺν ἄκρατον πίνων ἐκ τοῦ κώθωνος, τῆς «κανάτας», «κρασοπατέρας», ἀκροκώθωνας καλοῦσι τοὺς πλέον ἄκρατον σπῶντας Ἀθήν. 483Ε, ἴδε Ἐτυμ. Μ. σ. 53, 29.
Greek Monolingual
ἀκρατοκώθων (-ωνος), ο (Α)
αυτός που πίνει πολύ άκρατο, ανέρωτο κρασί με την κανάτα, ο «κρασοπατέρας».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκρατος + κώθων «είδος ποτηριού»].
German (Pape)
[ρᾱ], (Weinfässer) ἀκρατοκώθωνας καλοῦσι τοὺς πλέον ἄκρατον σπῶντας Ath. IX.483e, aus Hyperid., vgl. Prisc. 18.25.
