ἐκφλαυρίζω: Difference between revisions
From LSJ
Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst
(11) |
m (Text replacement - "attic" to "Attic") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekflavrizo | |Transliteration C=ekflavrizo | ||
|Beta Code=e)kflauri/zw | |Beta Code=e)kflauri/zw | ||
|Definition= | |Definition=[[make light of]], [[πρᾶγμα]] [[falsa lectio|f.l.]] in Plu.2.680c, cf. ''Pomp.'' 57, prob. in Sch.Ar.''Pl.''885. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[infravalorar]], [[minimizar]], [[ridiculizar]] πράξεις Plu.<i>Pomp</i>.57, cf. Plu.2.680c τὸν λόγον Plu.<i>Sert</i>.26, τὴν ἀνθρωπίνην δύναμιν ὡς ἄπιστον Plu.<i>Phil</i>.19<br /><b class="num">•</b>frec. en cód. [[ἐκφλυαρίζω]] q.u. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0785.png Seite 785]] = [[ἐκφαυλίζω]], Plut. Pomp. 57 Sert. 26. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0785.png Seite 785]] = [[ἐκφαυλίζω]], Plut. Pomp. 57 Sert. 26. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>c.</i> [[ἐκφαυλίζω]]. | |btext=<i>c.</i> [[ἐκφαυλίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''ἐκφλαυρίζω:''' Plut. = [[ἐκφαυλίζω]]. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐκφλαυρίζω''': Ἀττ. ἀντὶ [[ἐκφαυλίζω]], Πλουτ. Πομπ. 57, κτλ. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκφλαυρίζω]] (Α)<br />[[εκφαυλίζω]], [[εξευτελίζω]], [[καθιστώ]] [[κάτι]] μηδαμινό, ανάξιο λόγου. | |mltxt=[[ἐκφλαυρίζω]] (Α)<br />[[εκφαυλίζω]], [[εξευτελίζω]], [[καθιστώ]] [[κάτι]] μηδαμινό, ανάξιο λόγου. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἐκφλαυρίζω:''' Αττ. αντί [[ἐκφαυλίζω]], σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=Attic for [[ἐκφαυλίζω]], Plut.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:15, 21 September 2023
English (LSJ)
make light of, πρᾶγμα f.l. in Plu.2.680c, cf. Pomp. 57, prob. in Sch.Ar.Pl.885.
Spanish (DGE)
infravalorar, minimizar, ridiculizar πράξεις Plu.Pomp.57, cf. Plu.2.680c τὸν λόγον Plu.Sert.26, τὴν ἀνθρωπίνην δύναμιν ὡς ἄπιστον Plu.Phil.19
•frec. en cód. ἐκφλυαρίζω q.u.
German (Pape)
[Seite 785] = ἐκφαυλίζω, Plut. Pomp. 57 Sert. 26.
French (Bailly abrégé)
c. ἐκφαυλίζω.
Russian (Dvoretsky)
ἐκφλαυρίζω: Plut. = ἐκφαυλίζω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκφλαυρίζω: Ἀττ. ἀντὶ ἐκφαυλίζω, Πλουτ. Πομπ. 57, κτλ.
Greek Monolingual
ἐκφλαυρίζω (Α)
εκφαυλίζω, εξευτελίζω, καθιστώ κάτι μηδαμινό, ανάξιο λόγου.
Greek Monotonic
ἐκφλαυρίζω: Αττ. αντί ἐκφαυλίζω, σε Πλούτ.
Middle Liddell
Attic for ἐκφαυλίζω, Plut.]
