ὑποστροβέω: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(12) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypostroveo | |Transliteration C=ypostroveo | ||
|Beta Code=u(postrobe/w | |Beta Code=u(postrobe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[agitate inwardly]], ὑπ' αὖ με δεινὸς ὀρθομαντείας πόνος στροβεῖ A.''Ag.''1215. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑποστροβέω:''' досл. кружить, перен. потрясать, волновать (τινα Aesch. - in tmesi). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑποστροβέω''': [[ταράσσω]] ἐσωτερικῶς, ὑπ’ αὖ με δεινὸς ὀρθομαντείας [[πόνος]] στροβεῖ Αἰσχύλ. Ἀγ. 1215. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὑποστροβέω:''' [[ταράζω]] εσωτερικά, σε Αισχύλ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=to [[agitate]] [[inwardly]], Aesch. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:41, 25 August 2023
English (LSJ)
agitate inwardly, ὑπ' αὖ με δεινὸς ὀρθομαντείας πόνος στροβεῖ A.Ag.1215.
Russian (Dvoretsky)
ὑποστροβέω: досл. кружить, перен. потрясать, волновать (τινα Aesch. - in tmesi).
Greek (Liddell-Scott)
ὑποστροβέω: ταράσσω ἐσωτερικῶς, ὑπ’ αὖ με δεινὸς ὀρθομαντείας πόνος στροβεῖ Αἰσχύλ. Ἀγ. 1215.
Greek Monotonic
ὑποστροβέω: ταράζω εσωτερικά, σε Αισχύλ.
