ἐπανείρομαι: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(13) |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epaneiromai | |Transliteration C=epaneiromai | ||
|Beta Code=e)panei/romai | |Beta Code=e)panei/romai | ||
|Definition=or | |Definition=or [[ἐπανέρομαι]] (Hp.''Prog.''7),<br><span class="bld">A</span> [[question again and again]], [[Herodotus|Hdt.]]1.91,3.32: Trag. and Att. only in aor. 2 ἐπανηρόμην, τάδε σ' ἐπανερόμαν [[Aeschylus|A.]]''[[The Persians|Pers.]]''973 (lyr.); μηδ' αὖθις ἐπανέρῃ με Ar.''Ra.''439; [[inquire further]], Hp.l.c.<br><span class="bld">2</span> [[ask again]], εἰ ἐπανέροιτό τινά τι [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 329a, cf. ''Grg.''451b; ὅντινα.. J.''AJ''18.6.6. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0902.png Seite 902]] ion. = [[ἐπανέρομαι]], Her. 3, 32. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0902.png Seite 902]] ion. = [[ἐπανέρομαι]], Her. 3, 32. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπανείρομαι:''' Her. = [[ἐπανέρομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 10:39, 17 February 2024
English (LSJ)
or ἐπανέρομαι (Hp.Prog.7),
A question again and again, Hdt.1.91,3.32: Trag. and Att. only in aor. 2 ἐπανηρόμην, τάδε σ' ἐπανερόμαν A.Pers.973 (lyr.); μηδ' αὖθις ἐπανέρῃ με Ar.Ra.439; inquire further, Hp.l.c.
2 ask again, εἰ ἐπανέροιτό τινά τι Pl.Prt. 329a, cf. Grg.451b; ὅντινα.. J.AJ18.6.6.
German (Pape)
[Seite 902] ion. = ἐπανέρομαι, Her. 3, 32.
Russian (Dvoretsky)
ἐπανείρομαι: Her. = ἐπανέρομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπανείρομαι: ἢ -έρομαι (Ἱππ. Προγν. 37) Μέσ: - ἐπανειλημμένως ἐρωτῶ, Ἡρόδ. 1. 91., 3. 32: - παρ’ Ἀττ. ἔχομεν μόνον τὸν ἀόρ. ἐπανηρόμην, τάδε σ’ ἐπανέρομαι (ἐπανερόμαν Wellauer, Hermann, Meineke) Αἰσχύλ. Πέρσ. 973· μήδ’ αὖτις ἐπανέρῃ με Ἀριστοφ. Βάτρ. 435· τὸν θεὸν ἐπανήροντο εἰ... Θουκ. 1. 25. 2) ἐρωτῶ πάλιν, εἰ ἐπανέροιτο τινά τι Πλάτ. Πρωτ. 329Α, πρβλ. Γοργ. 451Β, 454Α. - Ἴδε τὸ ῥῆμα ἔρομαι.
Greek Monolingual
ἐπανείρομαι και ἐπανέρομαι (Α) είρομαι
1. υποβάλλω επανειλημμένως ερωτήσεις, εξετάζω κατ' επανάληψη ή με λεπτομέρειες («τάδε σ' ἐπανερόμαν», Αισχύλ.)
2. ρωτώ πάλι, ξαναρωτώ.
