φραστύς: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(13) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=frastys | |Transliteration C=frastys | ||
|Beta Code=frastu/s | |Beta Code=frastu/s | ||
|Definition=ύος, ἡ, <span class=" | |Definition=ύος, ἡ, [[reflection]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1303.png Seite 1303]] ἡ, Nachdenken, Überlegung, <span class="ggns">Gegensatz</span> von ἄφραστυς, Hesych. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''φραστύς''': -ύος, ἡ, «[[σκέψις]], [[ἔννοια]], [[βουλή]], [[φράσις]]» Ἡσύχ., κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ [[ἀφραστύς]]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ύος, ἡ, Α<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[σκέψις]], [[ἔννοια]], [[βουλή]], [[φράσις]]».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φράζω]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τύς</i> ([[πρβλ]]. [[ὀρχηστύς]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ύος, ἡ, reflection, Hsch.
German (Pape)
[Seite 1303] ἡ, Nachdenken, Überlegung, Gegensatz von ἄφραστυς, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
φραστύς: -ύος, ἡ, «σκέψις, ἔννοια, βουλή, φράσις» Ἡσύχ., κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ ἀφραστύς.
Greek Monolingual
-ύος, ἡ, Α
(κατά τον Ησύχ.) «σκέψις, ἔννοια, βουλή, φράσις».
[ΕΤΥΜΟΛ. < φράζω (Ι) + επίθημα -τύς (πρβλ. ὀρχηστύς)].
