μυροβραχής: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ τὴν δόσιν τάχιστα γηράσκει χάρις → Post munera cito consenescit gratia → Gleich nach der Gabe altert äußerst schnell der Dank
(26) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myrovrachis | |Transliteration C=myrovrachis | ||
|Beta Code=murobraxh/s | |Beta Code=murobraxh/s | ||
|Definition=or | |Definition=or [[μυροβρεχής]], ές, ([[βρέχω]]) [[wet with unguent]], κόμη [[LXX]] ''3 Ma.''4.6, cf. Suet. ''Aug.''86:—also [[μυρόβροχος]], ον, Ps.-Callisth.3.16. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μυροβραχής]] και [[μυροβρεχής]], -ές (Α)<br />([[ιδίως]] για τα μαλλιά) αυτός που [[είναι]] βρεγμένος, αρωματισμένος με [[μύρο]] («καὶ κόνει τὴν μυροβραχῆ πεφυρμέναι κόμην», ΠΔ).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βραχής</i> / -<i>βρεχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βρέχω]])]. | |mltxt=[[μυροβραχής]] και [[μυροβρεχής]], -ές (Α)<br />([[ιδίως]] για τα μαλλιά) αυτός που [[είναι]] βρεγμένος, αρωματισμένος με [[μύρο]] («καὶ κόνει τὴν μυροβραχῆ πεφυρμέναι κόμην», ΠΔ).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύρον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βραχής</i> / -<i>βρεχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βρέχω]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:07, 25 August 2023
English (LSJ)
or μυροβρεχής, ές, (βρέχω) wet with unguent, κόμη LXX 3 Ma.4.6, cf. Suet. Aug.86:—also μυρόβροχος, ον, Ps.-Callisth.3.16.
Greek Monolingual
μυροβραχής και μυροβρεχής, -ές (Α)
(ιδίως για τα μαλλιά) αυτός που είναι βρεγμένος, αρωματισμένος με μύρο («καὶ κόνει τὴν μυροβραχῆ πεφυρμέναι κόμην», ΠΔ).
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύρον + -βραχής / -βρεχής (< βρέχω)].
