κραδαλός: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
(13)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kradalos
|Transliteration C=kradalos
|Beta Code=kradalo/s
|Beta Code=kradalo/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quivering</b>, <span class="bibl">Eust.1165.20</span>.</span>
|Definition=κραδαλή, κραδαλόν, [[quivering]], Eust.1165.20.
}}
{{ls
|lstext='''κρᾰδᾰλός''': -ή, -όν, [[εὐκράδαντος]], [[εὐκίνητος]], Εὐστάθ. 1165. 20· πρβλ. [[ῥοδαλός]].
}}
{{grml
|mltxt=[[κραδαλός]], -ή, -όν (Α)<br />αυτός που κραδαίνεται εύκολα, [[ευκίνητος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κράδη]] με σημ. «το [[άκρο]] του κλαδιού (που σείεται)» <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αλό</i>-<i>ς</i> ([[πρβλ]]. [[ομαλός]], [[τροχαλός]])].
}}
{{pape
|ptext=von [[κραδαίνω]], <i>[[leicht]] zu [[schwingen]], zu [[erschüttern]]</i>, Eust. 1165.20.
}}
}}

Latest revision as of 12:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρᾰδᾰλός Medium diacritics: κραδαλός Low diacritics: κραδαλός Capitals: ΚΡΑΔΑΛΟΣ
Transliteration A: kradalós Transliteration B: kradalos Transliteration C: kradalos Beta Code: kradalo/s

English (LSJ)

κραδαλή, κραδαλόν, quivering, Eust.1165.20.

Greek (Liddell-Scott)

κρᾰδᾰλός: -ή, -όν, εὐκράδαντος, εὐκίνητος, Εὐστάθ. 1165. 20· πρβλ. ῥοδαλός.

Greek Monolingual

κραδαλός, -ή, -όν (Α)
αυτός που κραδαίνεται εύκολα, ευκίνητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κράδη με σημ. «το άκρο του κλαδιού (που σείεται)» + επίθημα -αλό-ς (πρβλ. ομαλός, τροχαλός)].

German (Pape)

von κραδαίνω, leicht zu schwingen, zu erschüttern, Eust. 1165.20.