πολεμητήριον: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ πέφυκε δῶρον εὐγνώμων τρόπος → Donum divinum est bona mens et mores probi → Ein göttliches Geschenk ist einsichtsvolle Art
(33) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polemitirion | |Transliteration C=polemitirion | ||
|Beta Code=polemhth/rion | |Beta Code=polemhth/rion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, [[head-quarters of a general]], Plb.4.71.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0653.png Seite 653]] τό, der Ort, von dem der Feldherr ausrückt u. seine kriegerischen Unternehmungen eröffnet, wie [[ὁρμητήριον]], Pol. 4, 71, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0653.png Seite 653]] τό, der Ort, von dem der Feldherr ausrückt u. seine kriegerischen Unternehmungen eröffnet, wie [[ὁρμητήριον]], Pol. 4, 71, 2. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πολεμητήριον:''' τό [[ставка полководца]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α<br />[[τοποθεσία]] η οποία προστατευόταν με μόνιμα ή προσωρινά οχυρωματικά έργα και η οποία χρησίμευε ως [[ορμητήριο]] μιας στρατιωτικής δύναμης για διάφορες επιθετικές [[κυρίως]] ενέργειες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολεμῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήριον</i> ( | |mltxt=τὸ, Α<br />[[τοποθεσία]] η οποία προστατευόταν με μόνιμα ή προσωρινά οχυρωματικά έργα και η οποία χρησίμευε ως [[ορμητήριο]] μιας στρατιωτικής δύναμης για διάφορες επιθετικές [[κυρίως]] ενέργειες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολεμῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τήριον</i> ([[πρβλ]]. [[οικητήριον]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:18, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, head-quarters of a general, Plb.4.71.2.
German (Pape)
[Seite 653] τό, der Ort, von dem der Feldherr ausrückt u. seine kriegerischen Unternehmungen eröffnet, wie ὁρμητήριον, Pol. 4, 71, 2.
Russian (Dvoretsky)
πολεμητήριον: τό ставка полководца Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
πολεμητήριον: τό, ὁ τόπος ἐξ οὗ ὁ στρατηγὸς ἐνεργεῖ πολεμικῶς, ἀρχηγεῖον, Πολύβ. 4. 71, 2· πρβλ. ὁρμητήριον.
Greek Monolingual
τὸ, Α
τοποθεσία η οποία προστατευόταν με μόνιμα ή προσωρινά οχυρωματικά έργα και η οποία χρησίμευε ως ορμητήριο μιας στρατιωτικής δύναμης για διάφορες επιθετικές κυρίως ενέργειες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολεμῶ + επίθημα -τήριον (πρβλ. οικητήριον)].
