στόχαστρο: Difference between revisions

From LSJ

μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)

Source
(38)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
 
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το, Ν<br /><b>1.</b> <b>στρ.</b> μεταλλικό [[τεμάχιο]], προσαρμοσμένο [[σταθερά]] [[πάνω]] από το [[στόμιο]] της [[κάννης]] φορητών όπλων, το οποίο αποτελεί [[τμήμα]] του συστήματος σκόπευσης<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «τὸν έχω στο [[στόχαστρο]]» — [[αναμένω]] την κατάλληλη [[στιγμή]] για να τον βλάψω ή για να τον τιμωρήσω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στοχάζομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τρο</i> (<b>πρβλ.</b> <i>στέγασ</i>-<i>τρο</i>). Η λ., στον λόγιο τ. <i>στόχαστρον</i>, μαρτυρείται από το 1870 στον Γρ. Χαντσερή].
|mltxt=το, Ν<br /><b>1.</b> <b>στρ.</b> μεταλλικό [[τεμάχιο]], προσαρμοσμένο [[σταθερά]] [[πάνω]] από το [[στόμιο]] της [[κάννης]] φορητών όπλων, το οποίο αποτελεί [[τμήμα]] του συστήματος σκόπευσης<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «τὸν έχω στο [[στόχαστρο]]» — [[αναμένω]] την κατάλληλη [[στιγμή]] για να τον βλάψω ή για να τον τιμωρήσω.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[στοχάζομαι]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>τρο</i> ([[πρβλ]]. [[στέγαστρο]]). Η λ., στον λόγιο τ. <i>στόχαστρον</i>, μαρτυρείται από το 1870 στον Γρ. Χαντσερή].
}}
}}

Latest revision as of 16:25, 11 May 2023

Greek Monolingual

το, Ν
1. στρ. μεταλλικό τεμάχιο, προσαρμοσμένο σταθερά πάνω από το στόμιο της κάννης φορητών όπλων, το οποίο αποτελεί τμήμα του συστήματος σκόπευσης
2. φρ. «τὸν έχω στο στόχαστρο» — αναμένω την κατάλληλη στιγμή για να τον βλάψω ή για να τον τιμωρήσω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < στοχάζομαι + επίθημα -τρο (πρβλ. στέγαστρο). Η λ., στον λόγιο τ. στόχαστρον, μαρτυρείται από το 1870 στον Γρ. Χαντσερή].