συνερύω: Difference between revisions
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
(39) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=syneryo | |Transliteration C=syneryo | ||
|Beta Code=suneru/w | |Beta Code=suneru/w | ||
|Definition=Ion. συνειρύω, < | |Definition=Ion. [[συνειρύω]],<br><span class="bld">A</span> [[draw together]], in aor. Pass., ὁκόταν.. συνειρυσθῇ ὑπὸ τοῦ ῥίγεος Hp.''Morb.''1.26: pf. Pass. συνείρται· συνέσπασται, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">2</span> metaph. in Act., <b class="b3">τίς σε δαιμόνων κακῇ ἀθυμίῃ ξυνείρυσεν</b>; Epigr. ap. D.L.2.112. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=και ιων. τ. συνειρύω Α<br />[[συνέλκω]], [[συσπώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐρύω]] «[[έλκω]], [[σύρω]]»]. | |mltxt=και ιων. τ. συνειρύω Α<br />[[συνέλκω]], [[συσπώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ἐρύω]] «[[έλκω]], [[σύρω]]»]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''συνερύω:''' (impf. συνείρυον) втягивать, вовлекать, (ἀθυμίῃ τινά Diod.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:37, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. συνειρύω,
A draw together, in aor. Pass., ὁκόταν.. συνειρυσθῇ ὑπὸ τοῦ ῥίγεος Hp.Morb.1.26: pf. Pass. συνείρται· συνέσπασται, Hsch.
2 metaph. in Act., τίς σε δαιμόνων κακῇ ἀθυμίῃ ξυνείρυσεν; Epigr. ap. D.L.2.112.
Greek Monolingual
και ιων. τ. συνειρύω Α
συνέλκω, συσπώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συν- + ἐρύω «έλκω, σύρω»].
Russian (Dvoretsky)
συνερύω: (impf. συνείρυον) втягивать, вовлекать, (ἀθυμίῃ τινά Diod.).
