χιτώνιο: Difference between revisions

From LSJ

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye

Source
(46)
 
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το / [[χιτώνιον]], ΝΜΑ [[χιτών]]<br />(στην [[αρχαιότητα]]) (ως υποκορ. τ. του [[χιτών]]) [[κοντός]] [[χιτώνας]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>στρ.</b> το στρατιωτικό [[αμπέχονο]]<br /><b>2.</b> <b>(μυκητ.)</b> [[γένος]] βασιδιομυκήτων<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «[[χιτώνιο]] πυροβόλου»<br /><b>στρ.</b> [[πρόσθετος]] [[κυλινδρικός]] [[σωλήνας]] με τον οποίο περιβάλλεται το [[πίσω]] [[τμήμα]] του [[σωλήνα]] του πυροβόλου<br /><b>αρχ.</b><br />([[ιδίως]]) [[είδος]] λεπτού πολυτελούς γυναικείου ενδύματος («καὶ ταῑς ἀδελφαῑς ἀγοράσαι [[χιτώνιον]]», <b>Αριστοφ.</b>).
|mltxt=το / [[χιτώνιον]], ΝΜΑ [[χιτών]]<br />(στην [[αρχαιότητα]]) (ως υποκορ. τ. του [[χιτών]]) [[κοντός]] [[χιτώνας]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>στρ.</b> το στρατιωτικό [[αμπέχονο]]<br /><b>2.</b> <b>(μυκητ.)</b> [[γένος]] βασιδιομυκήτων<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «[[χιτώνιο]] πυροβόλου»<br /><b>στρ.</b> [[πρόσθετος]] [[κυλινδρικός]] [[σωλήνας]] με τον οποίο περιβάλλεται το [[πίσω]] [[τμήμα]] του [[σωλήνα]] του πυροβόλου<br /><b>αρχ.</b><br />([[ιδίως]]) [[είδος]] λεπτού πολυτελούς γυναικείου ενδύματος («καὶ ταῖς ἀδελφαῖς ἀγοράσαι [[χιτώνιον]]», <b>Αριστοφ.</b>).
}}
}}

Latest revision as of 14:50, 6 February 2024

Greek Monolingual

το / χιτώνιον, ΝΜΑ χιτών
(στην αρχαιότητα) (ως υποκορ. τ. του χιτών) κοντός χιτώνας
νεοελλ.
1. στρ. το στρατιωτικό αμπέχονο
2. (μυκητ.) γένος βασιδιομυκήτων
3. φρ. «χιτώνιο πυροβόλου»
στρ. πρόσθετος κυλινδρικός σωλήνας με τον οποίο περιβάλλεται το πίσω τμήμα του σωλήνα του πυροβόλου
αρχ.
(ιδίως) είδος λεπτού πολυτελούς γυναικείου ενδύματος («καὶ ταῖς ἀδελφαῖς ἀγοράσαι χιτώνιον», Αριστοφ.).