πετροτόμος: Difference between revisions
Θεράπευε τὸν δυνάμενον, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς (αἰεί σ' ὠφελεῖν) → Si mens est tibi, coles potentes qui sient → Dem Mächtigen sei zu Willen, bist du bei Verstand (Sei immer dem zu Willen, der dir nützen kann)
(6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=petrotomos | |Transliteration C=petrotomos | ||
|Beta Code=petroto/mos | |Beta Code=petroto/mos | ||
|Definition= | |Definition=πετροτόμον, [[cutting stones]], ἀκίδες ''APl.''4.221 (Theaet.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] Steine schneidend, behauend, ἀκίδες, Theaet. Sch. 4 (Plan. 221); ὁ πετρ., Steinhauer, wie [[λαοτόμος]]. – Aber πετρότομος wäre »in Stein gehauen, geschnitten«. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0606.png Seite 606]] Steine schneidend, behauend, ἀκίδες, Theaet. Sch. 4 (Plan. 221); ὁ πετρ., Steinhauer, wie [[λαοτόμος]]. – Aber πετρότομος wäre »in Stein gehauen, geschnitten«. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui coupe les pierres]].<br />'''Étymologie:''' [[πέτρα]], [[τέμνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πετροτόμος''': -ον, ὁ κόπτων λίθους, ὡς τὸ [[λατόμος]], Ἀνθ. Πλαν. 221. | |lstext='''πετροτόμος''': -ον, ὁ κόπτων λίθους, ὡς τὸ [[λατόμος]], Ἀνθ. Πλαν. 221. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, ἡ, Α (για [[εργαλείο]]) αυτός που τέμνει, που πελεκάει την [[πέτρα]] («πετροτόμοις ἀκίσι», Θεαίτ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέτρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), | |mltxt=ὁ, ἡ, Α (για [[εργαλείο]]) αυτός που τέμνει, που πελεκάει την [[πέτρα]] («πετροτόμοις ἀκίσι», Θεαίτ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πέτρα]] <span style="color: red;">+</span> -[[τόμος]] (<span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), [[πρβλ]]. [[λαιμοτόμος]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πετροτόμος:''' -ον ([[τέμνω]]), αυτός που κόβει πέτρες, σε Ανθ. | |lsmtext='''πετροτόμος:''' -ον ([[τέμνω]]), αυτός που κόβει πέτρες, σε Ανθ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=πετρο-[[τόμος]], ον, [[τέμνω]]<br />[[cutting]] stones, Anth. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
πετροτόμον, cutting stones, ἀκίδες APl.4.221 (Theaet.).
German (Pape)
[Seite 606] Steine schneidend, behauend, ἀκίδες, Theaet. Sch. 4 (Plan. 221); ὁ πετρ., Steinhauer, wie λαοτόμος. – Aber πετρότομος wäre »in Stein gehauen, geschnitten«.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui coupe les pierres.
Étymologie: πέτρα, τέμνω.
Greek (Liddell-Scott)
πετροτόμος: -ον, ὁ κόπτων λίθους, ὡς τὸ λατόμος, Ἀνθ. Πλαν. 221.
Greek Monolingual
ὁ, ἡ, Α (για εργαλείο) αυτός που τέμνει, που πελεκάει την πέτρα («πετροτόμοις ἀκίσι», Θεαίτ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πέτρα + -τόμος (< τόμος < τέμνω), πρβλ. λαιμοτόμος.
Greek Monotonic
πετροτόμος: -ον (τέμνω), αυτός που κόβει πέτρες, σε Ανθ.
