παππαπαππαπαῖ: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(5)
m (LSJ2 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=παππαπαππαπαῖ
|Medium diacritics=παππαπαππαπαῖ
|Low diacritics=παππαπαππαπαί
|Capitals=ΠΑΠΠΑΠΑΠΠΑΠΑΙ
|Transliteration A=pappapappapaî
|Transliteration B=pappapappapai
|Transliteration C=pappapappapai
|Beta Code=pappapappapai=
|Definition=v. [[παπαῖ]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0466.png Seite 466]] verstärkter Schmerz- u. Wehruf [[παπαῖ]], Soph. Phil. 744, der auch παπαππαπαππαππαπαῖ El. 736 sagt, was in den mss. u. Ausgaben verschieden geschrieben wird.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0466.png Seite 466]] verstärkter Schmerz- u. Wehruf [[παπαῖ]], Soph. Phil. 744, der auch παπαππαπαππαππαπαῖ El. 736 sagt, was in den mss. u. Ausgaben verschieden geschrieben wird.
Line 7: Line 18:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''παππαπαππαπαῖ:''' βλ. [[παπαῖ]].
|lsmtext='''παππαπαππαπαῖ:''' βλ. [[παπαῖ]].
}}
{{elru
|elrutext='''παππαπαππαπαῖ:''' interj. Soph. intens. к [[παπαῖ]].
}}
{{elnl
|elnltext=παππαπαππαπαῖ, zie παπαῖ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[v. [[παπαῖ]].]
}}
}}

Latest revision as of 10:53, 31 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παππαπαππαπαῖ Medium diacritics: παππαπαππαπαῖ Low diacritics: παππαπαππαπαί Capitals: ΠΑΠΠΑΠΑΠΠΑΠΑΙ
Transliteration A: pappapappapaî Transliteration B: pappapappapai Transliteration C: pappapappapai Beta Code: pappapappapai=

English (LSJ)

v. παπαῖ.

German (Pape)

[Seite 466] verstärkter Schmerz- u. Wehruf παπαῖ, Soph. Phil. 744, der auch παπαππαπαππαππαπαῖ El. 736 sagt, was in den mss. u. Ausgaben verschieden geschrieben wird.

French (Bailly abrégé)

v. παπαῖ.

Greek Monotonic

παππαπαππαπαῖ: βλ. παπαῖ.

Russian (Dvoretsky)

παππαπαππαπαῖ: interj. Soph. intens. к παπαῖ.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παππαπαππαπαῖ, zie παπαῖ.

Middle Liddell

[v. παπαῖ.]