ῥάβδωσις: Difference between revisions
τὸ κοῖλον τοῦ ποδὸς δεῖξαι → show the heels, show a clean pair of heels, show the hollow of the foot, run away
(6) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ravdosis | |Transliteration C=ravdosis | ||
|Beta Code=r(a/bdwsis | |Beta Code=r(a/bdwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[fluting]] of columns, etc., ''IG''12.374.194, al., [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1174a24 (misunderstood by Mich. ''in EN'' 552.3), ''Rev.Phil.''50.67 (Didyma, ii B.C.), Aristeas 64,74, J.''AJ''12.2.9.<br><span class="bld">II</span> = [[virgultum]], dub. in ''Glossaria''. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0830.png Seite 830]] ἡ, wie von ῥαβδόω, die Riefung, Cannelirung der Säulen, striae, κίονος, Arist. Eth. Nic. 10, 3, 2; am Becher, Ios. S. das Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0830.png Seite 830]] ἡ, wie von ῥαβδόω, die Riefung, Cannelirung der Säulen, striae, κίονος, Arist. Eth. Nic. 10, 3, 2; am Becher, Ios. S. das Folgde. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[cannelure]].<br />'''Étymologie:''' [[ῥάβδος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ῥάβδωσις:''' εως ἡ [[прокладывание желобков]], [[каннелирование]] (ἡ τοῦ κίονος ῥ. Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ῥάβδωσις''': ἡ, ἡ αὐλάκωσις τῶν κιόνων, ἢ κατὰ τὸν Εὐστράτιον, ἡ κατὰ [[μῆκος]] [[πῆξις]] τοῦ κίονος, [[ὅταν]] πρὸς ὀρθὰς γωνίας ἵστηται, ἡ γὰρ τῶν λίθων [[σύνθεσις]] ἑτέρα τῆς κίονος ῥαβδώσεως Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 10. 4, 2· πρβλ. τὸ ἑπόμ. | |lstext='''ῥάβδωσις''': ἡ, ἡ αὐλάκωσις τῶν κιόνων, ἢ κατὰ τὸν Εὐστράτιον, ἡ κατὰ [[μῆκος]] [[πῆξις]] τοῦ κίονος, [[ὅταν]] πρὸς ὀρθὰς γωνίας ἵστηται, ἡ γὰρ τῶν λίθων [[σύνθεσις]] ἑτέρα τῆς κίονος ῥαβδώσεως Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 10. 4, 2· πρβλ. τὸ ἑπόμ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ῥάβδωσις:''' ἡ (από το <i>ῥαβδόω</i>), [[ράβδωση]], [[αυλάκωση]] κιόνων, σε Αριστ. | |lsmtext='''ῥάβδωσις:''' ἡ (από το <i>ῥαβδόω</i>), [[ράβδωση]], [[αυλάκωση]] κιόνων, σε Αριστ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ῥάβδωσις]], εως, [as if from ῥαβδόω]<br />the fluting of columns, Arist. [cf. [[ῥαβδωτός]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:37, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A fluting of columns, etc., IG12.374.194, al., Arist.EN1174a24 (misunderstood by Mich. in EN 552.3), Rev.Phil.50.67 (Didyma, ii B.C.), Aristeas 64,74, J.AJ12.2.9.
II = virgultum, dub. in Glossaria.
German (Pape)
[Seite 830] ἡ, wie von ῥαβδόω, die Riefung, Cannelirung der Säulen, striae, κίονος, Arist. Eth. Nic. 10, 3, 2; am Becher, Ios. S. das Folgde.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
cannelure.
Étymologie: ῥάβδος.
Russian (Dvoretsky)
ῥάβδωσις: εως ἡ прокладывание желобков, каннелирование (ἡ τοῦ κίονος ῥ. Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ῥάβδωσις: ἡ, ἡ αὐλάκωσις τῶν κιόνων, ἢ κατὰ τὸν Εὐστράτιον, ἡ κατὰ μῆκος πῆξις τοῦ κίονος, ὅταν πρὸς ὀρθὰς γωνίας ἵστηται, ἡ γὰρ τῶν λίθων σύνθεσις ἑτέρα τῆς κίονος ῥαβδώσεως Ἀριστ. Ἠθικ. Νικ. 10. 4, 2· πρβλ. τὸ ἑπόμ.
Greek Monotonic
ῥάβδωσις: ἡ (από το ῥαβδόω), ράβδωση, αυλάκωση κιόνων, σε Αριστ.
Middle Liddell
ῥάβδωσις, εως, [as if from ῥαβδόω]
the fluting of columns, Arist. [cf. ῥαβδωτός
