πολύοζος: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead

Sophocles, Antigone, 559-60
(nl)
m (LSJ1 replacement)
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyozos
|Transliteration C=polyozos
|Beta Code=polu/ozos
|Beta Code=polu/ozos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with many branches</b>, φλέβες <span class="bibl">Diog.Apoll.6</span>; of trees, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 3.13.3</span>,<span class="bibl">7.2.8</span>: Comp., <b class="b3">κλάδοι</b> ib.<span class="bibl">1.8.5</span>.</span>
|Definition=πολύοζον, [[with many branches]], φλέβες Diog.Apoll.6; of trees, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.13.3,7.2.8: Comp., [[κλάδοι]] ib.1.8.5.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] vielzweigig; Theophr.; auch φλέβες, Arist. H. A. 3, 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0667.png Seite 667]] vielzweigig; Theophr.; auch φλέβες, Arist. H. A. 3, 2.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύοζος:''' [[сильно ветвящийся]], [[разветвленный]] (φλέβες Arst.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πολλούς όζους, [[πολλά]] κλαδιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὄζος]] (Ι) «[[κλαδί]], [[βλαστός]]» (<b>πρβλ.</b> <i>ά</i>-<i>οζος</i>)].
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πολλούς όζους, [[πολλά]] κλαδιά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὄζος]] (Ι) «[[κλαδί]], [[βλαστός]]» ([[πρβλ]]. [[άοζος]])].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολύοζος -ον [πολύς, ὄζος] met veel vertakkingen:. φλέβες... πολύοζοι aderen met veel vertakkingen Diog. Apoll. B 6.
|elnltext=πολύοζος -ον &#91;[[πολύς]], [[ὄζος]]] [[met veel vertakkingen]]:. φλέβες... πολύοζοι aderen met veel vertakkingen Diog. Apoll. B 6.
}}
}}

Latest revision as of 11:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολύοζος Medium diacritics: πολύοζος Low diacritics: πολύοζος Capitals: ΠΟΛΥΟΖΟΣ
Transliteration A: polýozos Transliteration B: polyozos Transliteration C: polyozos Beta Code: polu/ozos

English (LSJ)

πολύοζον, with many branches, φλέβες Diog.Apoll.6; of trees, Thphr. HP 3.13.3,7.2.8: Comp., κλάδοι ib.1.8.5.

German (Pape)

[Seite 667] vielzweigig; Theophr.; auch φλέβες, Arist. H. A. 3, 2.

Russian (Dvoretsky)

πολύοζος: сильно ветвящийся, разветвленный (φλέβες Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

πολύοζος: -ον, ὁ ἔχων πολλοὺς κλάδους, φλέβες Διογεν. Ἀπολλ. παρ’ Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 2, 8· ἐπὶ δένδρων, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 13, 3., 7. 2, 8.

Greek Monolingual

-ον, Α
αυτός που έχει πολλούς όζους, πολλά κλαδιά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + ὄζος (Ι) «κλαδί, βλαστός» (πρβλ. άοζος)].

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολύοζος -ον [πολύς, ὄζος] met veel vertakkingen:. φλέβες... πολύοζοι aderen met veel vertakkingen Diog. Apoll. B 6.