ἀγγελιώτης: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aggeliotis | |Transliteration C=aggeliotis | ||
|Beta Code=a)ggeliw/ths | |Beta Code=a)ggeliw/ths | ||
|Definition= | |Definition=ἀγγελιώτου, ὁ, [[messenger]], h.Merc.296, Call.''Jov.''68, ''Hec.''1.1.6, [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 13.36: fem. ἀγγελιῶτις, ιδος, Call.''Del.''216. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ <b class="num">1</b> [[mensajero]], <i>h.Merc</i>.296, Call.<i>Iou</i>.68, <i>Fr</i>.288.6, Nonn.<i>D</i>.13.36, Musae.7.<br /><b class="num">2</b> [[ángel]], <i>AP</i> 1.39. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] ὁ, p., Bote, H. h. Merc. 296; Callim. in Jov. 68; Mus. 8; fem. ἀγγελιῶτις Callim. H. in Del. 216. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0010.png Seite 10]] ὁ, p., Bote, H. h. Merc. 296; Callim. in Jov. 68; Mus. 8; fem. ἀγγελιῶτις Callim. H. in Del. 216. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀγγελιώτης:''' ου ὁ HH = [[ἄγγελος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀγγελιώτης''': -ου, ὁ, [[ἀγγελιαφόρος]], Ὕμ. Ὁμ. Ἑρμ. 296· θηλ. ἀγγελιῶτις, ιδος, Καλλ. Δηλ. 216. | |lstext='''ἀγγελιώτης''': -ου, ὁ, [[ἀγγελιαφόρος]], Ὕμ. Ὁμ. Ἑρμ. 296· θηλ. ἀγγελιῶτις, ιδος, Καλλ. Δηλ. 216. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀγγελιώτης:''' -ου, ὁ = [[ἄγγελος]], [[αγγελιαφόρος]], σε Ομηρ. Ύμν. | |lsmtext='''ἀγγελιώτης:''' -ου, ὁ = [[ἄγγελος]], [[αγγελιαφόρος]], σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt== [[ἄγγελος]], Hhom.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:02, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀγγελιώτου, ὁ, messenger, h.Merc.296, Call.Jov.68, Hec.1.1.6, Nonn. D. 13.36: fem. ἀγγελιῶτις, ιδος, Call.Del.216.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ 1 mensajero, h.Merc.296, Call.Iou.68, Fr.288.6, Nonn.D.13.36, Musae.7.
2 ángel, AP 1.39.
German (Pape)
[Seite 10] ὁ, p., Bote, H. h. Merc. 296; Callim. in Jov. 68; Mus. 8; fem. ἀγγελιῶτις Callim. H. in Del. 216.
Russian (Dvoretsky)
ἀγγελιώτης: ου ὁ HH = ἄγγελος.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγγελιώτης: -ου, ὁ, ἀγγελιαφόρος, Ὕμ. Ὁμ. Ἑρμ. 296· θηλ. ἀγγελιῶτις, ιδος, Καλλ. Δηλ. 216.
Greek Monotonic
ἀγγελιώτης: -ου, ὁ = ἄγγελος, αγγελιαφόρος, σε Ομηρ. Ύμν.
Middle Liddell
= ἄγγελος, Hhom.]
