Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἁλμήεις: Difference between revisions

From LSJ

Τοῦ ὅλου οὖν τῇ ἐπιθυμίᾳ καὶ διώξει ἔρως ὄνομα → Love is the name for our pursuit of wholeness, for our desire to be complete

Plato, Symposium, 192e10
(1)
mNo edit summary
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=almieis
|Transliteration C=almieis
|Beta Code=a(lmh/eis
|Beta Code=a(lmh/eis
|Definition=εσσα, εν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">salt, briny</b>, <b class="b3">πόρος ἁ</b>., i.e. <b class="b2">the sea</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span> 844</span> (lyr.) codd. (-ιόεις Herm.).</span>
|Definition=ἁλμήεσσα, ἁλμήεν, [[salt]], [[briny]], [[πόρος]] ἁλμήεις, i.e. the [[sea]], A.''Supp.'' 844 (lyr.) codd. (ἁλμιόεις Herm.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-εσσα, -εν<br />[[salino]], [[salado]] ἁλμήεντα πόρον = el salino paso, del [[Helesponto]], A.<i>Supp</i>.844.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0108.png Seite 108]] [[πόρος]], der salzige Meerpfad, Aesch. Suppl. 824.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0108.png Seite 108]] [[πόρος]], der salzige [[Meerpfad]], Aesch. Suppl. 824.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br />salé.<br />'''Étymologie:''' [[ἅλμη]].
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br />[[salé]].<br />'''Étymologie:''' [[ἅλμη]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-εσσα, -εν<br />[[salino]], [[salado]] ἁλμήεντα πόρον el salino paso</i> del Helesponto, A.<i>Supp</i>.844.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἁλμήεις:''' ήεσσα, ῆεν соленый, т. е. морской ([[πόρος]] Aesch.).
|elrutext='''ἁλμήεις:''' ήεσσα, ῆεν [[соленый]], т. е. [[морской]] ([[πόρος]] Aesch.).
}}
}}

Latest revision as of 12:11, 25 October 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁλμήεις Medium diacritics: ἁλμήεις Low diacritics: αλμήεις Capitals: ΑΛΜΗΕΙΣ
Transliteration A: halmḗeis Transliteration B: halmēeis Transliteration C: almieis Beta Code: a(lmh/eis

English (LSJ)

ἁλμήεσσα, ἁλμήεν, salt, briny, πόρος ἁλμήεις, i.e. the sea, A.Supp. 844 (lyr.) codd. (ἁλμιόεις Herm.).

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
salino, salado ἁλμήεντα πόρον = el salino paso, del Helesponto, A.Supp.844.

German (Pape)

[Seite 108] πόρος, der salzige Meerpfad, Aesch. Suppl. 824.

French (Bailly abrégé)

ήεσσα, ῆεν;
salé.
Étymologie: ἅλμη.

Greek Monolingual

ἁλμήεις, -εσσα, -εν (Α) ἅλμη
1. αλμυρός, της θάλασσας
2. φρ. «πόρος ἁλμήεις», η θάλασσα.

Russian (Dvoretsky)

ἁλμήεις: ήεσσα, ῆεν соленый, т. е. морской (πόρος Aesch.).