λαθρηδόν: Difference between revisions

From LSJ

Πένητας ἀργοὺς οὐ τρέφει ῥᾳθυμία → Desidia nescit educare pauperem → Den trägen Armen nährt nicht seine Arbeitsscheu

Menander, Monostichoi, 460
(3)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=λαθρηδόν
|Medium diacritics=λαθρηδόν
|Low diacritics=λαθρηδόν
|Capitals=ΛΑΘΡΗΔΟΝ
|Transliteration A=lathrēdón
|Transliteration B=lathrēdon
|Transliteration C=lathridon
|Beta Code=laqrhdo/n
|Definition=v. [[λάθρῃ]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0006.png Seite 6]] dasselbe; Anyte 11 (VII, 202); vgl. B. A. 611, 9.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0006.png Seite 6]] dasselbe; Anyte 11 (VII, 202); vgl. B. A. 611, 9.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λαθρηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[λάθρα]], [[κρυφά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάθρη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δόν</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αγελη</i>-<i>δόν</i>, <i>κεφαλη</i>-<i>δόν</i>)].
|mltxt=[[λαθρηδόν]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> [[λάθρα]], [[κρυφά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λάθρη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δόν</i> ([[πρβλ]]. [[αγεληδόν]], [[κεφαληδόν]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 10: Line 21:
{{elru
{{elru
|elrutext='''λαθρηδόν:''' adv. Anth. = [[λάθρᾳ]] I.
|elrutext='''λαθρηδόν:''' adv. Anth. = [[λάθρᾳ]] I.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt== [[λάθρῃ]], Anth.]
}}
}}

Latest revision as of 18:55, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαθρηδόν Medium diacritics: λαθρηδόν Low diacritics: λαθρηδόν Capitals: ΛΑΘΡΗΔΟΝ
Transliteration A: lathrēdón Transliteration B: lathrēdon Transliteration C: lathridon Beta Code: laqrhdo/n

English (LSJ)

v. λάθρῃ.

German (Pape)

[Seite 6] dasselbe; Anyte 11 (VII, 202); vgl. B. A. 611, 9.

Greek Monolingual

λαθρηδόν (Α)
επίρρ. λάθρα, κρυφά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάθρη + επιρρμ. κατάλ. -δόν (πρβλ. αγεληδόν, κεφαληδόν)].

Greek Monotonic

λαθρηδόν: επίρρ., = το προηγ., σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

λαθρηδόν: adv. Anth. = λάθρᾳ I.

Middle Liddell

= λάθρῃ, Anth.]