παιδοποίησις: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
(3b) |
|||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=paidopoiisis | |Transliteration C=paidopoiisis | ||
|Beta Code=paidopoi/hsis | |Beta Code=paidopoi/hsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[child-bearing]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''947d, Vett. Val.123.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παιδοποίησις:''' εως ἡ деторождение Plat. | |elrutext='''παιδοποίησις:''' εως ἡ [[деторождение]] Plat. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παιδοποίησις -εως, ἡ [παιδοποιέω] [[het voortbrengen van kinderen]]. | |||
}} | }} |
Latest revision as of 13:15, 23 March 2024
English (LSJ)
-εως, ἡ, child-bearing, Pl.Lg.947d, Vett. Val.123.2.
German (Pape)
[Seite 441] ἡ, das Kindererzeugen, Plat. Legg. XII, 947 d von der Frau, u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
παιδοποίησις: ἡ, = παιδοποιία, Πλάτ. Νόμ. 947D.
Russian (Dvoretsky)
παιδοποίησις: εως ἡ деторождение Plat.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παιδοποίησις -εως, ἡ [παιδοποιέω] het voortbrengen van kinderen.