κατάθελξις: Difference between revisions
From LSJ
μή μοι θεοὺς καλοῦσα βουλεύου κακῶς· πειθαρχία γάρ ἐστι τῆς εὐπραξίας μήτηρ, γυνὴ Σωτῆρος· ὦδ᾽ ἔχει λόγος → When you invoke the gods, do not be ill-advised. For Obedience is the mother of Success, wife of Salvation—as the saying goes.
(nl) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katathelksis | |Transliteration C=katathelksis | ||
|Beta Code=kata/qelcis | |Beta Code=kata/qelcis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[enchantment]], Luc.''Philops.''9. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1349.png Seite 1349]] ἡ, Bezauberung, Besänftigung, τῶν ἑρπετῶν Luc. Philops. 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1349.png Seite 1349]] ἡ, Bezauberung, Besänftigung, τῶν ἑρπετῶν Luc. Philops. 9. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=εως (ἡ) :<br />[[action de charmer]], [[de fasciner]].<br />'''Étymologie:''' [[καταθέλγω]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατάθελξις -εως, ἡ [καταθέλγω] [[betovering]]. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''κατάθελξις:''' εως ἡ [[заколдовывание]], [[заклинание]] (τῶν ἑρπετῶν Luc.). | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κατάθελξις:''' -εως, ἡ, μαγικό [[τέχνασμα]], [[μαγεία]], σε Λουκ. | |lsmtext='''κατάθελξις:''' -εως, ἡ, μαγικό [[τέχνασμα]], [[μαγεία]], σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κατάθελξις''': -εως, ἡ, [[μάγευμα]], Λουκ. Φιλοψ. 9. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[κατάθελξις]], εως [from [[καταθέλγω]]<br />[[enchantment]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:25, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, enchantment, Luc.Philops.9.
German (Pape)
[Seite 1349] ἡ, Bezauberung, Besänftigung, τῶν ἑρπετῶν Luc. Philops. 9.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action de charmer, de fasciner.
Étymologie: καταθέλγω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κατάθελξις -εως, ἡ [καταθέλγω] betovering.
Russian (Dvoretsky)
κατάθελξις: εως ἡ заколдовывание, заклинание (τῶν ἑρπετῶν Luc.).
Greek Monotonic
κατάθελξις: -εως, ἡ, μαγικό τέχνασμα, μαγεία, σε Λουκ.
Greek (Liddell-Scott)
κατάθελξις: -εως, ἡ, μάγευμα, Λουκ. Φιλοψ. 9.
Middle Liddell
κατάθελξις, εως [from καταθέλγω
enchantment, Luc.
