σκίναξ: Difference between revisions
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
(2b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skinaks | |Transliteration C=skinaks | ||
|Beta Code=ski/nac | |Beta Code=ski/nac | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῐ], ᾰκος, ὁ, ἡ, [[quick]], [[nimble]], [[epithet]] of hares, σ. νεαροῖο λαγωοῦ Nic.''Th.''577; so <b class="b3">ὁ σ.</b>, = [[λαγώς]], Id.''Al.''67; cf. [[κίνδαξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ακος, ὁ, ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[ταχύς]], [[ευκίνητος]], [[εύστροφος]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b | |mltxt=-ακος, ὁ, ἡ, Α<br /><b>1.</b> [[ταχύς]], [[ευκίνητος]], [[εύστροφος]]<br /><b>2.</b> <b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[σκίναξ]]<br />ο [[λαγός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. συνδέεται πιθ. με την [[οικογένεια]] του <i>κινῶ</i> (<b>πρβλ.</b> [[κίνδαξ]]) και εμφανίζει προθετικό <i>σ</i>- (<b>πρβλ.</b> [[σκίδναμαι]]: [[κίδναμαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-ακος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: Des. resp. adjunct of the hare, | |etymtx=-ακος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: Des. resp. adjunct of the hare, [[λαγωός]] (Nic.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: Unexplained. Often compared wit [[κίνδαξ]] (s. v.); so for <b class="b3">*κίναξ</b> with hypercorrect <b class="b3">σκ-</b> to [[κινέω]], [[κίνυμαι]]? -- Prob. Pre-Greek; it may have nasalised ([[δ]] > [[ν]]) beside a prenasalised [[δ]] (= [[νδ]]); note <b class="b3">-ακ-</b>. There is no reason to explain away the <b class="b3">σ-</b>. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''σκίναξ''': -ακος<br />{skínaks}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': Bez. bzw. Beiwort des Hasen, [[λαγωός]] (Nik.).<br />'''Etymology''': Unerklärt. Oft mit [[κίνδαξ]] (s. d.) verglichen; somit für *κίναξ mit hyperkorrektem σκ- zu [[κινέω]], [[κίνυμαι]]?<br />'''Page''' 2,732 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:03, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ᾰκος, ὁ, ἡ, quick, nimble, epithet of hares, σ. νεαροῖο λαγωοῦ Nic.Th.577; so ὁ σ., = λαγώς, Id.Al.67; cf. κίνδαξ.
German (Pape)
[Seite 899] ακος, rührig, gewandt, behend, flink, schnell, bes. vom Haasen, für den es auch als, subst. steht, Nic. Al. 67 Th. 577.
Greek (Liddell-Scott)
σκίναξ: [ῐ], -ᾰκος, ὁ, ἡ, (συνήθως ἐτυμολογεῖται ἐκ τοῦ κινέω)· ταχύς, εὐκίνητος, πηδηκτός, ἐπίθετον τῶν λαγωῶν, σκ. νεαροῖο λαγωοῦ Νικ. Θηρ. 577· οὕτως, σκίναξ, = λαγώς, ὁ αὐτ. ἐν Ἀλεξιφ. 67· καὶ ὁ Ἡσύχ. ἔχει τὴν λέξ. κίνδαξ ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, ἡ, Α
1. ταχύς, ευκίνητος, εύστροφος
2. το αρσ. ως ουσ. ὁ σκίναξ
ο λαγός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Ο τ. συνδέεται πιθ. με την οικογένεια του κινῶ (πρβλ. κίνδαξ) και εμφανίζει προθετικό σ- (πρβλ. σκίδναμαι: κίδναμαι.
Frisk Etymological English
-ακος
Grammatical information: m.
Meaning: Des. resp. adjunct of the hare, λαγωός (Nic.).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: Unexplained. Often compared wit κίνδαξ (s. v.); so for *κίναξ with hypercorrect σκ- to κινέω, κίνυμαι? -- Prob. Pre-Greek; it may have nasalised (δ > ν) beside a prenasalised δ (= νδ); note -ακ-. There is no reason to explain away the σ-.
Frisk Etymology German
σκίναξ: -ακος
{skínaks}
Grammar: m.
Meaning: Bez. bzw. Beiwort des Hasen, λαγωός (Nik.).
Etymology: Unerklärt. Oft mit κίνδαξ (s. d.) verglichen; somit für *κίναξ mit hyperkorrektem σκ- zu κινέω, κίνυμαι?
Page 2,732
