ὑψιπετήεις: Difference between revisions
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(1b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ypsipetieis | |Transliteration C=ypsipetieis | ||
|Beta Code=u(yipeth/eis | |Beta Code=u(yipeth/eis | ||
|Definition= | |Definition=ὑψιπετήεσσα, ὑψιπετήεν, = [[ὑψιπέτης]], Il.22.308, Od. 24.538:—irreg. acc. pl. [[ὑψιπετήεις]], as if from ὑψιπετήης, κίχλας Matro ''Conv.''78. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ήεσσα, ῆεν;<br /><i>c.</i> [[ὑψιπέτης]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ήεσσα, ῆεν, poet. statt [[ὑψιπέτης]]; <i>Il</i>. 22.308, <i>Od</i>. 24.538; Matro bei Ath. IV.136b scheint [[ὑψιπετήεις]] mit κίχλας [[verbunden]] zu haben, als acc. plur. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑψιπετήεις:''' ήεσσα, ῆεν Hom. = [[ὑψιπέτης]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑψῐπετήεις''': εσσα, εν, = [[ὑψιπέτης]], αἰετὸς [[ὑψιπετήεις]] Ἰλ. Χ. 308, Ὀδ. Ω. 538· ― ἀνώμ. αἰτ. πληθ. [[ὑψιπετήεις]], ὡς εἰ ἐξ ὀνομ. ὑψιπετήης, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 136C· πρβλ. Meineke Exercc. εἰς Ἀθήν. 16. | |lstext='''ὑψῐπετήεις''': εσσα, εν, = [[ὑψιπέτης]], αἰετὸς [[ὑψιπετήεις]] Ἰλ. Χ. 308, Ὀδ. Ω. 538· ― ἀνώμ. αἰτ. πληθ. [[ὑψιπετήεις]], ὡς εἰ ἐξ ὀνομ. ὑψιπετήης, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 136C· πρβλ. Meineke Exercc. εἰς Ἀθήν. 16. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑψῐπετήεις:''' -εσσα, -εν, = [[ὑψιπέτης]], σε Όμηρ. | |lsmtext='''ὑψῐπετήεις:''' -εσσα, -εν, = [[ὑψιπέτης]], σε Όμηρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὑψῐ-πετήεις, εσσα, εν = [[ὑψιπέτης]], Hom.] | |mdlsjtxt=ὑψῐ-πετήεις, εσσα, εν = [[ὑψιπέτης]], Hom.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:09, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑψιπετήεσσα, ὑψιπετήεν, = ὑψιπέτης, Il.22.308, Od. 24.538:—irreg. acc. pl. ὑψιπετήεις, as if from ὑψιπετήης, κίχλας Matro Conv.78.
French (Bailly abrégé)
ήεσσα, ῆεν;
c. ὑψιπέτης.
German (Pape)
ήεσσα, ῆεν, poet. statt ὑψιπέτης; Il. 22.308, Od. 24.538; Matro bei Ath. IV.136b scheint ὑψιπετήεις mit κίχλας verbunden zu haben, als acc. plur.
Russian (Dvoretsky)
ὑψιπετήεις: ήεσσα, ῆεν Hom. = ὑψιπέτης.
Greek (Liddell-Scott)
ὑψῐπετήεις: εσσα, εν, = ὑψιπέτης, αἰετὸς ὑψιπετήεις Ἰλ. Χ. 308, Ὀδ. Ω. 538· ― ἀνώμ. αἰτ. πληθ. ὑψιπετήεις, ὡς εἰ ἐξ ὀνομ. ὑψιπετήης, Μάτρων παρ’ Ἀθην. 136C· πρβλ. Meineke Exercc. εἰς Ἀθήν. 16.
English (Autenrieth)
Greek Monolingual
-εσσα, -εν, Α
(επικ. τ.) υψιπέτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑψιπέτης + κατάλ. -ήεις (βλ. λ. -όεις].
Greek Monotonic
ὑψῐπετήεις: -εσσα, -εν, = ὑψιπέτης, σε Όμηρ.
Middle Liddell
ὑψῐ-πετήεις, εσσα, εν = ὑψιπέτης, Hom.]
