γενναιοπρεπής: Difference between revisions

From LSJ

σὺν μυρίοισι τὰ καλὰ γίγνεται πόνοις → good things come with many pains | no pain, no gain

Source
(1a)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gennaioprepis
|Transliteration C=gennaioprepis
|Beta Code=gennaiopreph/s
|Beta Code=gennaiopreph/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">befitting a noble</b>: only in Adv. -πῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>988</span>.</span>
|Definition=γενναιοπρεπές, [[befitting a noble]]: only in Adv. [[γενναιοπρεπῶς]] Ar.''Pax''988.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 18:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πρέπω]]<br />[[befitting]] a [[noble]]: adv. -πῶς, Ar.
|mdlsjtxt=[[πρέπω]]<br />[[befitting]] a [[noble]]: adv. -πῶς, Ar.
}}
{{elnl
|elnltext=[[γενναιοπρεπής]] [[γενναῖος]], [[πρέπω]] alleen adv. [[γενναιοπρεπῶς]] [[zoals het een nobel persoon past]].
}}
}}

Latest revision as of 11:36, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γενναιοπρεπής Medium diacritics: γενναιοπρεπής Low diacritics: γενναιοπρεπής Capitals: ΓΕΝΝΑΙΟΠΡΕΠΗΣ
Transliteration A: gennaioprepḗs Transliteration B: gennaioprepēs Transliteration C: gennaioprepis Beta Code: gennaiopreph/s

English (LSJ)

γενναιοπρεπές, befitting a noble: only in Adv. γενναιοπρεπῶς Ar.Pax988.

Greek (Liddell-Scott)

γενναιοπρεπής: -ές, ἁρμόζων εἰς εὐγενῆ· μόνον ἐπιρρ. –πῶς Ἀριστοφ. Εἰρ. 988.

Greek Monotonic

γενναιοπρεπής: -ές (πρέπω), αυτός που αρμόζει σε ευγενή· επίρρ., -πῶς, σε Αριστοφ.

Middle Liddell

πρέπω
befitting a noble: adv. -πῶς, Ar.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γενναιοπρεπής γενναῖος, πρέπω alleen adv. γενναιοπρεπῶς zoals het een nobel persoon past.