Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διωρυχή: Difference between revisions

From LSJ

πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention

Source
(1ab)
m (LSJ1 replacement)
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diorychi
|Transliteration C=diorychi
|Beta Code=diwruxh/
|Beta Code=diwruxh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">digging</b> or <b class="b2">cutting through</b>, <b class="b3">Χερρονήσου</b> v. l. for <b class="b3">διορυχή</b> in <span class="bibl">D.7.40</span>, cf. <span class="bibl">Polyaen.4.18.1</span>, <span class="bibl">Aristid.<span class="title">Or.</span>17(15).14</span>. (<b class="b3">διορυγή</b> is f. l. in <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>1</span> (cf. foreg.), <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>2.36d</span>.)</span>
|Definition=ἡ, [[digging]] or [[cutting]] [[through]], [[Χερρονήσου]] [[varia lectio|v.l.]] for [[διορυχή]] in D.7.40, cf. Polyaen.4.18.1, Aristid.''Or.''17(15).14. ([[διορυγή]] is [[falsa lectio|f.l.]] in Plu.''Fab.''1 (cf. [[διῶρυξ]]), Them.''Or.''2.36d.)
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''διωρῠχή''': ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ [[διορυχή]].
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> διορ- D.7.40, Ph.1.626, Philostr.<i>Her</i>.44.7, Lib.<i>Decl</i>.8.19, <i>Or</i>.63.21<br /><b class="num">I</b> concr.<br /><b class="num">1</b> [[cortadura]], [[canal]] ᾗ δ. ἔμελλε Χερρονήσου ἔσεσθαι D.l.c., ἰσθμῶν Philostr.l.c., δ. νυμφῶν canal de las ninfas</i> dicho del río Meles de Esmirna, Aristid.<i>Or</i>.17.14.<br /><b class="num">2</b> táct. [[zapa]], [[mina]] para asediar ciudades, Polyaen.4.18.1, τοίχων Lib.<i>Decl</i>.8.19.<br /><b class="num">II</b> n. de acción<br /><b class="num">1</b> [[perforación]], [[horadamiento]] φρεάτων Ph.l.c., cf. Them.<i>Or</i>.2.36d, τοίχων Sch.Gr.Naz.1.54.<br /><b class="num">2</b> [[hecho de minar]], [[socavamiento]] νόμων, δικαστηρίων Lib.<i>Or</i>.63.2.1.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[διῶρυξ]].
|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>c.</i> [[διῶρυξ]].
}}
}}
{{DGE
{{pape
|dgtxt=-ῆς, <br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> διορ- D.7.40, Ph.1.626, Philostr.<i>Her</i>.44.7, Lib.<i>Decl</i>.8.19, <i>Or</i>.63.21<br /><b class="num">I</b> concr.<br /><b class="num">1</b> [[cortadura]], [[canal]] ᾗ ἡ δ. ἔμελλε Χερρονήσου ἔσεσθαι D.l.c., ἰσθμῶν Philostr.l.c., δ. νυμφῶν canal de las ninfas</i> dicho del río Meles de Esmirna, Aristid.<i>Or</i>.17.14.<br /><b class="num">2</b> táct. [[zapa]], [[mina]] para asediar ciudades, Polyaen.4.18.1, τοίχων Lib.<i>Decl</i>.8.19.<br /><b class="num">II</b> n. de acción<br /><b class="num">1</b> [[perforación]], [[horadamiento]] φρεάτων Ph.l.c., cf. Them.<i>Or</i>.2.36d, τοίχων Sch.Gr.Naz.1.54.<br /><b class="num">2</b> [[hecho de minar]], [[socavamiento]] νόμων, δικαστηρίων Lib.<i>Or</i>.63.2.1.
|ptext=ἡ, = [[διωρυγή]], Dem. 7.40, die bessere Form, vgl. [[διῶρυξ]], und Lobeck <i>zu Phryn</i>. p. 2301.
}}
{{elru
|elrutext='''διωρῠχή:''' ἡ Dem. = [[διῶρυξ]].
}}
{{ls
|lstext='''διωρῠχή''': ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ [[διορυχή]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διωρῠχή:''' ἡ ([[διορύσσω]]), διασκαφή, σε Δημ.
|lsmtext='''διωρῠχή:''' ἡ ([[διορύσσω]]), διασκαφή, σε Δημ.
}}
{{elru
|elrutext='''διωρῠχή:''' ἡ Dem. = [[διῶρυξ]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<i>n</i> [[διορύσσω]]<br />a digging [[through]], Dem.
|mdlsjtxt=<i>n</i> [[διορύσσω]]<br />a digging [[through]], Dem.
}}
}}

Latest revision as of 10:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διωρῠχή Medium diacritics: διωρυχή Low diacritics: διωρυχή Capitals: ΔΙΩΡΥΧΗ
Transliteration A: diōrychḗ Transliteration B: diōrychē Transliteration C: diorychi Beta Code: diwruxh/

English (LSJ)

ἡ, digging or cutting through, Χερρονήσου v.l. for διορυχή in D.7.40, cf. Polyaen.4.18.1, Aristid.Or.17(15).14. (διορυγή is f.l. in Plu.Fab.1 (cf. διῶρυξ), Them.Or.2.36d.)

Spanish (DGE)

-ῆς, ἡ
• Alolema(s): διορ- D.7.40, Ph.1.626, Philostr.Her.44.7, Lib.Decl.8.19, Or.63.21
I concr.
1 cortadura, canal ᾗ ἡ δ. ἔμελλε Χερρονήσου ἔσεσθαι D.l.c., ἰσθμῶν Philostr.l.c., δ. νυμφῶν canal de las ninfas dicho del río Meles de Esmirna, Aristid.Or.17.14.
2 táct. zapa, mina para asediar ciudades, Polyaen.4.18.1, τοίχων Lib.Decl.8.19.
II n. de acción
1 perforación, horadamiento φρεάτων Ph.l.c., cf. Them.Or.2.36d, τοίχων Sch.Gr.Naz.1.54.
2 hecho de minar, socavamiento νόμων, δικαστηρίων Lib.Or.63.2.1.

French (Bailly abrégé)

ῆς (ἡ) :
c. διῶρυξ.

German (Pape)

ἡ, = διωρυγή, Dem. 7.40, die bessere Form, vgl. διῶρυξ, und Lobeck zu Phryn. p. 2301.

Russian (Dvoretsky)

διωρῠχή: ἡ Dem. = διῶρυξ.

Greek (Liddell-Scott)

διωρῠχή: ἡ, ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ διορυχή.

Greek Monolingual

διωρυχή και διορυχή, η (Α)
διάνοιξη διώρυγας.

Greek Monotonic

διωρῠχή: ἡ (διορύσσω), διασκαφή, σε Δημ.

Middle Liddell

n διορύσσω
a digging through, Dem.