ζάχολος: Difference between revisions
From LSJ
Τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην → Ne tu labores frustra in iis, quae nil iuvant → Müh nicht umsonst mit dem, was dir nichts nützt, dich ab
(1ab) |
mNo edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=ζᾰ́χολος | ||
|Medium diacritics=ζάχολος | |Medium diacritics=ζάχολος | ||
|Low diacritics=ζάχολος | |Low diacritics=ζάχολος | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zacholos | |Transliteration C=zacholos | ||
|Beta Code=za/xolos | |Beta Code=za/xolos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], ον, ([[χολή]]) = [[ζάκοτος]] ([[very enraged]]), ''AP''9.524.7. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] sehr zornig, Bacchus, Ath. IX, 524. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1136.png Seite 1136]] sehr [[zornig]], Bacchus, Ath. IX, 524. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ζάχολος:''' (ᾰ) [[раздраженный]], [[гневный]] ([[Διόνυσος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ζάχολος]], -ον (Α)<br />[[ζάκοτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ζα</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χολος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χολή]]) | |mltxt=[[ζάχολος]], -ον (Α)<br />[[ζάκοτος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ζα</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χολος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χολή]]) [[πρβλ]]. [[μελάγχολος]], [[πικρόχολος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ζάχολος:''' [ᾰ], -ον ([[χολή]]), = [[ζάκοτος]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ζάχολος:''' [ᾰ], -ον ([[χολή]]), = [[ζάκοτος]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ζά-˘χολος, ον [[χολή]] = [[ζάκοτος]], Anth.] | |mdlsjtxt=ζά-˘χολος, ον [[χολή]] = [[ζάκοτος]], Anth.] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:06, 30 January 2024
English (LSJ)
[ᾰ], ον, (χολή) = ζάκοτος (very enraged), AP9.524.7.
German (Pape)
[Seite 1136] sehr zornig, Bacchus, Ath. IX, 524.
Russian (Dvoretsky)
ζάχολος: (ᾰ) раздраженный, гневный (Διόνυσος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ζάχολος: ᾰ, ον, (χολὴ) = ζάκοτος, Ἀνθ. Π. 9. 524, 7, πρβλ. ἄχολος.
Greek Monolingual
ζάχολος, -ον (Α)
ζάκοτος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζα- + -χολος (< χολή) πρβλ. μελάγχολος, πικρόχολος].
Greek Monotonic
ζάχολος: [ᾰ], -ον (χολή), = ζάκοτος, σε Ανθ.
