λαμπηδών: Difference between revisions
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(1ba) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lampidon | |Transliteration C=lampidon | ||
|Beta Code=lamphdw/n | |Beta Code=lamphdw/n | ||
|Definition=όνος, ἡ, < | |Definition=-όνος, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[lustre]], of the eyes, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.37 (pl.), S.E.''P''.1.45; χαλκοῦ Plu.''Aem''.18; of lightning, Epicur.''Ep''.2p.45U.: metaph., Plot.5.3.8.<br><span class="bld">2</span> [[brilliance]], Lib.''Or''.59.103; of ebony, Jul.''Caes''.307d. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0012.png Seite 12]] όνος, ἡ, das Glänzen, Strahlen; D. Sic. 3, 37; ἐνέπλησαν λαμπηδόνος χαλκοῦ τὸ [[πεδίον]] Plut. Aem. Paul. 18; S. Emp. pyrrh. 1, 45. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0012.png Seite 12]] όνος, ἡ, das Glänzen, Strahlen; D. Sic. 3, 37; ἐνέπλησαν λαμπηδόνος χαλκοῦ τὸ [[πεδίον]] Plut. Aem. Paul. 18; S. Emp. pyrrh. 1, 45. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=όνος (ἡ) :<br />[[clarté]], [[éclat]].<br />'''Étymologie:''' [[λάμπω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λαμπηδών:''' όνος ἡ [[сияние]], [[блеск]] (ὀφθαλμῶν Diod.; χαλκοῦ Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λαμπηδών''': ἡ, [[λάμψις]], ὀφθαλμῶν Διόδ. 3. 37· χαλκοῦ Πλουτ. Αἰμίλ. 18· ἐπὶ ἀστραπῆς, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 101. | |lstext='''λαμπηδών''': ἡ, [[λάμψις]], ὀφθαλμῶν Διόδ. 3. 37· χαλκοῦ Πλουτ. Αἰμίλ. 18· ἐπὶ ἀστραπῆς, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 101. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λαμπηδών:''' -όνος, ἡ ([[λάμπω]]), [[λάμψη]], [[ακτινοβολία]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''λαμπηδών:''' -όνος, ἡ ([[λάμπω]]), [[λάμψη]], [[ακτινοβολία]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λάμπω]]<br />[[lustre]], Plut. | |mdlsjtxt=[[λάμπω]]<br />[[lustre]], Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:37, 27 March 2024
English (LSJ)
-όνος, ἡ,
A lustre, of the eyes, D.S.3.37 (pl.), S.E.P.1.45; χαλκοῦ Plu.Aem.18; of lightning, Epicur.Ep.2p.45U.: metaph., Plot.5.3.8.
2 brilliance, Lib.Or.59.103; of ebony, Jul.Caes.307d.
German (Pape)
[Seite 12] όνος, ἡ, das Glänzen, Strahlen; D. Sic. 3, 37; ἐνέπλησαν λαμπηδόνος χαλκοῦ τὸ πεδίον Plut. Aem. Paul. 18; S. Emp. pyrrh. 1, 45.
French (Bailly abrégé)
όνος (ἡ) :
clarté, éclat.
Étymologie: λάμπω.
Russian (Dvoretsky)
λαμπηδών: όνος ἡ сияние, блеск (ὀφθαλμῶν Diod.; χαλκοῦ Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
λαμπηδών: ἡ, λάμψις, ὀφθαλμῶν Διόδ. 3. 37· χαλκοῦ Πλουτ. Αἰμίλ. 18· ἐπὶ ἀστραπῆς, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 101.
Greek Monolingual
λαμπηδών, -όνος, ἡ (AM)
βλ. λαμπηδόνα.
Greek Monotonic
λαμπηδών: -όνος, ἡ (λάμπω), λάμψη, ακτινοβολία, σε Πλούτ.
