Λήμνιος: Difference between revisions
ἀλλ᾽ οὐδὲ εἷς τέκτων ὀχυρὰν οὕτως ἐποίησεν θύραν, δι᾽ἧς γαλῆ καὶ μοιχὸς οὐκ εἰσέρχεται → but no carpenter ever made a door so secure that a weasel or a womanizer could not pass through it
m (Text replacement - "''' <b class="num">I</b>" to "'''<br /><b class="num">I</b>") |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{LSJ2 | ||
| | |Full diacritics=Λήμνιος | ||
|Medium diacritics=Λήμνιος | |||
|Low diacritics=Λήμνιος | |||
|Capitals=ΛΗΜΝΙΟΣ | |||
|Transliteration A=Lḗmnios | |||
|Transliteration B=Lēmnios | |||
|Transliteration C=Limnios | |||
|Beta Code=*lh/mnios | |||
|Definition=[[Lemnian]]; v. [[Λῆμνος]]. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />de Lemnos ; <i>fig.</i> violent, terrible : Λήμνιον [[πῦρ]] SOPH feu de Lemnos, feu terrible.<br />'''Étymologie:''' [[Λῆμνος]]. | |btext=α, ον :<br />de Lemnos ; <i>fig.</i> violent, terrible : Λήμνιον [[πῦρ]] SOPH feu de Lemnos, feu terrible.<br />'''Étymologie:''' [[Λῆμνος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Λήμνιος:'''<br /><b class="num">I</b> дор. [[Λάμνιος]] 3 лемносский: Λήμνιον [[πῦρ]] Soph. лемносский, т. е. самый сильный огонь (от огня лемносского бога Гефеста); ἔργα Λήμνια Her. лемносские, т. е. самые жестокие злодеяния (от поголовного истребления лемносцами аттических пленниц и их детей).<br /><b class="num">II</b> дор. Λάμνιος ὁ [[лемносец]], [[житель или уроженец Лемноса]] Her., Thuc. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Λήμνιος''': -α, -ον, [[κάτοικος]] τῆς Λήμνου, ἴδε ἐν λέξ. [[Λῆμνος]]. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Λήμνιος:''' -α, -ον, [[κάτοικος]] της Λήμνου, βλ. [[Λῆμνος]]. | |lsmtext='''Λήμνιος:''' -α, -ον, [[κάτοικος]] της Λήμνου, βλ. [[Λῆμνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[λήμνιος]], -α, -ο και [[λημνιός]], -ά, -ό (AM [[λήμνιος]], -ία, -ον, Α θηλ. και [[λημνιάς]], -[[άδος]] και [[λημνίς]], -ίδος) [[Λήμνος]]<br /><b>1.</b> (το αρσ. και θηλ. ως εθν.) ο [[Λήμνιος]], <i>η Λημνία</i><br />ο [[κάτοικος]] της Λήμνου ή αυτός που κατάγεται από τη Λήμνο<br /><b>2.</b> αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη Λήμνο ή αυτός που προέρχεται από τη Λήμνο («Λήμνιοι ἄμπελοι», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> το [[λημνιό]]<br /><b>βοτ.</b> [[ποικιλία]] της ευρωπαϊκής αμπέλου που παράγει έγχρωμο καρπό κατάλληλο για [[οινοποίηση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>παροιμ.</b> «ἔργα Λήμνια» — ανόσια έργα. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:08, 1 March 2024
English (LSJ)
French (Bailly abrégé)
α, ον :
de Lemnos ; fig. violent, terrible : Λήμνιον πῦρ SOPH feu de Lemnos, feu terrible.
Étymologie: Λῆμνος.
Russian (Dvoretsky)
Λήμνιος:
I дор. Λάμνιος 3 лемносский: Λήμνιον πῦρ Soph. лемносский, т. е. самый сильный огонь (от огня лемносского бога Гефеста); ἔργα Λήμνια Her. лемносские, т. е. самые жестокие злодеяния (от поголовного истребления лемносцами аттических пленниц и их детей).
II дор. Λάμνιος ὁ лемносец, житель или уроженец Лемноса Her., Thuc.
Greek (Liddell-Scott)
Λήμνιος: -α, -ον, κάτοικος τῆς Λήμνου, ἴδε ἐν λέξ. Λῆμνος.
Greek Monotonic
Λήμνιος: -α, -ον, κάτοικος της Λήμνου, βλ. Λῆμνος.
Greek Monolingual
λήμνιος, -α, -ο και λημνιός, -ά, -ό (AM λήμνιος, -ία, -ον, Α θηλ. και λημνιάς, -άδος και λημνίς, -ίδος) Λήμνος
1. (το αρσ. και θηλ. ως εθν.) ο Λήμνιος, η Λημνία
ο κάτοικος της Λήμνου ή αυτός που κατάγεται από τη Λήμνο
2. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη Λήμνο ή αυτός που προέρχεται από τη Λήμνο («Λήμνιοι ἄμπελοι», Αριστοφ.)
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το λημνιό
βοτ. ποικιλία της ευρωπαϊκής αμπέλου που παράγει έγχρωμο καρπό κατάλληλο για οινοποίηση
αρχ.
παροιμ. «ἔργα Λήμνια» — ανόσια έργα.
