jampridem: Difference between revisions
From LSJ
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=jampridem ADV :: long ago/since; well before now/then; for a long time now/past | |lnetxt=jampridem ADV :: long ago/since; well before now/then; for a long time now/past | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>jamprīdem</b>⁹ ou [[jam]] prīdem</b>, depuis longtemps : Cic. Com. 42 ; Att. 11, 14, 4 || voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.||voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:15, 19 October 2022
Latin > English
jampridem ADV :: long ago/since; well before now/then; for a long time now/past
Latin > French (Gaffiot 2016)
jamprīdem⁹ ou jam prīdem, depuis longtemps : Cic. Com. 42 ; Att. 11, 14, 4 || voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.
