ἀρτολάγανον: Difference between revisions

From LSJ

Ἔρως δίκαιος καρπὸν εὐθέως φέρει → Cupiditas, quae sit iusta, fructum fert statim → Gerechtes Streben bringt geradewegs Ertrag

Menander, Monostichoi, 140
(3)
 
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἀρτολάγᾰνον
|Full diacritics=ἀρτολᾰ́γᾰνον
|Medium diacritics=ἀρτολάγανον
|Medium diacritics=ἀρτολάγανον
|Low diacritics=αρτολάγανον
|Low diacritics=αρτολάγανον
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=artolaganon
|Transliteration C=artolaganon
|Beta Code=a)rtola/ganon
|Beta Code=a)rtola/ganon
|Definition=[<b class="b3">λᾰ], τό,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">savoury cake</b> made with spices, wine, oil, and milk, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Fam.</span>9.20.2</span>, <span class="bibl">Ath.5.113d</span>.</span>
|Definition=[λᾰ], τό, [[savoury cake]] made with [[spice]]s, [[wine]], [[oil]], and [[milk]], Cic.Fam.9.20.2, Ath.5.113d.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Morfología:</b> [lat. nom. plu. masc. <i>artolagani</i> Cic.<i>Fam</i>.9.20.2, Plin.<i>HN</i> 18.105]<br />[[torta]] de especias, vino, leche y aceite, Cic.l.c., Plin.l.c., Ath.113d.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0363.png Seite 363]] τό, eine Art Kuchen, Ath. III, 113 c; vgl. Cic. ad Fam. 9, 20.
}}
{{ls
|lstext='''ἀρτολάγανον''': τὸ, [[εἶδος]] ἄρτου ἠρωματισμένου, εἰς δὲ τὸ καλούμενον [[ἀρτολάγανον]] ἐμβάλλεται [[οἰνάριον]] ὀλίγον καὶ [[πέπερι]] [[γάλα]] τε καὶ [[ἔλαιον]] ὀλίγον ἤ [[στέαρ]] Ἀθήν. 113D, Λατ. artolaganus, Κικ. Fam. 9. 20.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀρτολάγανον]], το (Α)<br />[[είδος]] αρωματισμένου ψωμιού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άρτος]] <span style="color: red;">+</span> [[λάγανον]] «[[είδος]] γλυκίσματος ψημένου με [[λάδι]]»].
}}
}}

Latest revision as of 14:50, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρτολᾰ́γᾰνον Medium diacritics: ἀρτολάγανον Low diacritics: αρτολάγανον Capitals: ΑΡΤΟΛΑΓΑΝΟΝ
Transliteration A: artoláganon Transliteration B: artolaganon Transliteration C: artolaganon Beta Code: a)rtola/ganon

English (LSJ)

[λᾰ], τό, savoury cake made with spices, wine, oil, and milk, Cic.Fam.9.20.2, Ath.5.113d.

Spanish (DGE)

-ου, τό
• Morfología: [lat. nom. plu. masc. artolagani Cic.Fam.9.20.2, Plin.HN 18.105]
torta de especias, vino, leche y aceite, Cic.l.c., Plin.l.c., Ath.113d.

German (Pape)

[Seite 363] τό, eine Art Kuchen, Ath. III, 113 c; vgl. Cic. ad Fam. 9, 20.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρτολάγανον: τὸ, εἶδος ἄρτου ἠρωματισμένου, εἰς δὲ τὸ καλούμενον ἀρτολάγανον ἐμβάλλεται οἰνάριον ὀλίγον καὶ πέπερι γάλα τε καὶ ἔλαιον ὀλίγον ἤ στέαρ Ἀθήν. 113D, Λατ. artolaganus, Κικ. Fam. 9. 20.

Greek Monolingual

ἀρτολάγανον, το (Α)
είδος αρωματισμένου ψωμιού.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άρτος + λάγανον «είδος γλυκίσματος ψημένου με λάδι»].